le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Chavica muellesua (Buch.-Ham. ex D.Don) Miquel, Chavica sphaerostachya Wallich ex Miquel, Piper brachystachyum Wall. ex Hook.f. nom illeg, Piper guigual Buch.-Ham. ex D.Don
Une herbe traînante. C'est boisé. Les tiges sont enflées au niveau des articulations. Les feuilles ont des tiges. Les tiges mesurent 0,7 à 2 cm de long et sont minces. Les feuilles mesurent 5,3-14 cm de long sur 2-8 cm de large. Les feuilles sont ovales et effilées vers la pointe. Ils sont de papier à légèrement coriaces. Les feuilles ont 5 veines. Ceux-ci sont faciles à voir sous la feuille. Les fleurs contiennent les deux sexes. Les fleurs sont jaunâtres. Les pointes sont opposées aux feuilles et près des extrémités des branches. Le fruit est une baie. Ils sont petits et bondés. Ils mesurent environ 2,5 mm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A trailing herb. It is woody. The stems are swollen at the joints. The leaves have stalks. The stalks are 0.7-2 cm long and slender. The leaves are 5.3-14 cm long by 2-8 cm wide. The leaves are oval and taper to the tip. They are papery to thinly leathery. The leaves have 5 veins. These are easy to see underneath the leaf. Flowers contain both sexes. The flowers are yellowish. The spikes are opposite the leaves and near the ends of the branches. The fruit is a berry. They are small and crowded. They are about 2.5 mm across{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines ou de racines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed or root offshoots{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les fruits mûrs sont consommés frais.
Les fleurs sont ajoutées aux légumes et aux caris de viande pour leur saveur.
Les feuilles sont utilisées comme substitut au piment de bétel{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten fres.The flowers are added to vegetables and meat curries for flavour. The leaves are used as a substitute for betel pepper{{{0(+x).
Une plante subtropicale. Au Népal, il pousse entre 200 et 2000 m d'altitude. Il pousse dans des endroits escarpés, rocheux et ombragés. En Chine, il pousse sur les pentes boisées et dans les vallées entre 800 et 2100 m d'altitude au sud de la Chine. En Inde, il pousse dans les endroits humides près des chutes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A subtropical plant. In Nepal it grows between 200-2000 m altitude. It grows in steep, rocky, shady places. In China it grows on forested slopes and in valleys between 800-2100 m altitude in S China. In India it grows in wet places near falls{{{0(+x).
Original : Asia, Bhutan, China, Himalayas, India, Nepal{{{0(+x).
Notes
:
Il existe entre 1000 et 2000 espèces de Piper. Ils sont principalement sous les tropiques. Il est utilisé en médecine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are between 1000-2000 Piper species. They are mostly in the tropics. It is used in medicine{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 460 ; Fu Liguo, Li Nan, Mill, R.R., Pinaceae. Flora of China. ; Malhotra, C.L.., et al, 1985, Additional Notes on the wild edible plants of India J. Econ. Tax. Bot. Vol 6. No.2 pp 481-482 ; Manandhar, N.P., 2002, Plants and People of Nepal. Timber Press. Portland, Oregon. p 366
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
