le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre qui perd ses feuilles. Il atteint 10-25 m de haut. Le tronc peut mesurer entre 40 et 60 cm de diamètre. Les fruits mesurent environ 2 cm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree that loses its leaves. It grows 10-25 m tall. The trunk can be 40-60 cm across. Fruit are about 2 cm across{{{0(+x).
Production
:
Les jeunes arbres poussent rapidement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Young trees grow quickly{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines fraîches. Ils germent en 40 à 60 jours et peuvent être mis en pépinière et transplantés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from fresh seeds. They germinate in 40-60 days and can be put in a nursery and transplanted{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont sucrés mais pas très appréciés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are sweet but not very popular{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les forêts de pins et les forêts semi-décidues. Il peut pousser dans des sols secs et humides. Il a besoin d'une position ensoleillée. En Argentine, il pousse en dessous de 500 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in pine forests and semi-deciduous forests. It can grow in dry and wet soils. It needs a sunny position. In Argentina it grows below 500 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Argentine, Bolivie, Brésil, Paraguay, Amérique du Sud *, Uruguay{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, South America*, Uruguay{{{0(+x).
Notes
:
Également mis dans la famille des Verbenaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Also put in the family Verbenaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fern, K., 2012, Tropical Species Database http://theferns.info/tropical/ ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 695 ; INFOODSUpdatedFGU-list.xls ; Kinupp, V. F., 2007, Plantas alimenticias nao-convencionais da regiao metropolitana de Porto Alegre, RS, Brazil p 80 ; Kinupp, V. F. & Bergman, I., 2008, Protein and minerals of native species, potential vegetables and fruits. Cienc.Tecnol. Aliment. Vol. 28 No. 4 Campinas Oct/Dec. ; Kujawska, M. & Luczaj, L., 2015, Wild Edible Plants Used by the Polish Community in Misiones, Argentina. Human Ecology 43:855-869 ; NYBG herbarium "edible"
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :