le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 35 m de haut. Le tronc est sans branches sur 18 m. Le tronc mesure 180 cm de diamètre. L'écorce est fine. La couronne est arrondie. Les jeunes branches ont des poils veloutés. Les feuilles sont alternes et composées. Il y a 5 feuillets disposés comme des doigts sur une main. Les folioles sont étroitement ovales et mesurent 5 à 19 cm de long sur 3 à 10 cm de large. Ils se rétrécissent jusqu'à la pointe. Les folioles sont coriaces et velues. Les fleurs sont en groupes jusqu'à 12 cm de long à l'aisselle des feuilles. Les fleurs sont blanches avec une teinte bleue. Le fruit est ovale et charnu. Il mesure 1 à 2,5 cm de long. Il est noir avec des taches blanches ou vertes. Il y a une pierre à 4 cellules avec jusqu'à 4 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 35 m tall. The trunk is without branches for 18 m. The trunk is 180 cm across. The bark is thin. The crown is rounded. The young branches have velvety hairs. The leaves are alternate and compound. There are 5 leaflets arranged like fingers on a hand. The leaflets are narrowly oval and 5-19 cm long by 3-10 cm wide. They taper to the tip. The leaflets are leathery and hairy. The flowers are in groups up to 12 cm long in the axils of leaves. The flowers are white with a blue tinge. The fruit is oval and fleshy. It is 1-2.5 cm long. It is black with white or green spots. There is a 4 celled stone with up to 4 seeds{{{0(+x).
Production
:
Les arbres poussent rapidement. En Tanzanie, les fruits sont récoltés d'avril à juin{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees grow quickly. In Tanzania fruit are collected from April to June{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines de fruits partiellement mûrs sont les meilleures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Seed from partly ripe fruit are best{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont vendus sur les marchés locaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit are sold in local markets{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts à feuilles persistantes et les forêts ouvertes. Il pousse jusqu'à 2 100 m d'altitude. Au Kenya, les précipitations annuelles moyennes sont de 1 200 à 2 000 mm et la température de 15 à 23 ° C{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in evergreen forests and open woodland. It grows up to 2,100 m altitude. In Kenya the annual average rainfall is 1,200-2,000 mm and the temperature 15-23°C{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Acipa, A. et al, 2013, Nutritional Profile of some Selected Food Plants of Otwal and Ngai Counties, Oyam District, Northern Uganda. African Journal or Food, Agriculture, Nutrition and Development. 13(2) ; Dale, I. R. and Greenway, P. J., 1961, Kenya Trees and Shrubs. Nairobi. p 595 ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 43 ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 168 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 718 ; Thijssen, H.J.C., 2008. Vitex fischeri Gürke. [Internet] Record from Protabase. Louppe, D., Oteng-Amoako, A.A. & Brink, M. (Editors). PROTA (Plant Resources of Tropical Africa), Wageningen, Netherlands. < http://database.prota.org/search.htm>. Accessed 23 October 2009
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
