le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste épineux. Il perd ses feuilles. Il atteint 5 m de haut. L'écorce est brun rougeâtre et se décolle en bandes roulantes. Les branches ont des épines aux extrémités. Les feuilles ont 3 folioles. La foliole centrale mesure 3,5 cm de long. Les folioles latérales sont plus petites. Les fleurs sont en petites grappes à l'aisselle des feuilles. Ils sont rouges et en forme de coupe. Les fruits sont ovales et longs de 1,3 cm. Ils se sont séparés pour révéler des graines noires. Celles-ci sont entourées d'un revêtement rouge vif{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A spiny shrub. It loses is leaves. It grows 5 m high. The bark is reddish brown and peels off in rolling strips. The branches have spines at the tips. The leaves have 3 leaflets. The central leaflet is 3.5 cm long. The side leaflets are smaller. The flowers are in small clusters in the axils of leaves. They are red and cup shaped. The fruit are oval and 1.3 cm long. They split to reveal black seeds. These are surrounded by a bright red covering{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de boutures de tige. Il est cultivé comme plante de haie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from stem cuttings. It is grown as a hedge plant{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les racines sont mâchées pour leur goût sucré.
La résine exsudée par l'écorce est mâchée.
Le rouge foncé intérieur est utilisé dans le thé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The roots are chewed for their sweet taste. The resin exuded by the bark is chewed. The inner red dark is used in tea{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Au Kenya, il pousse entre 400 et 1 900 m d'altitude. Il pousse sur des sols secs bien drainés qui peuvent être sableux ou argileux. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In Kenya it grows between 400-1,900 m altitude. It grows on well-drained dry soils that can be sandy or have clay. It can grow in arid places{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Feyssa, D. H., et al, 2011, Seasonal availability an consumption of wild edible plants in semiarid Ethiopia; Implications to food security and climate change adaptation. Journal of Horticulture and Forestry 3(5): 138-149 ; Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 140 ; Glover, et al, 1966b, (As Commiphora trothae) ; Grivetti, L. E., 1980, Agricultural development: present and potential role of edible wild plants. Part 2: Sub-Saharan Africa, Report to the Department of State Agency for International Development. p 44 (As Commiphora trothae) ; Johns, T., Mhoro, E. B. and Sanaya, P., 1996, Food Plants and Masticants of the Batemi of Ngorongoro District, Tanzania. Economic Botany, Vol. 50, No. 1, pp. 115-121 ; Lulekal, E., et al, 2011, Wild edible plants in Ethiopia: a review on their potential to combat food insecurity. Afrika Focus - Vol. 24, No 2. pp 71-121 ; Maundu, P. et al, 1999, Traditional Food Plants of Kenya. National Museum of Kenya. 288p ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 73 (As Commiphora trothae) ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 5th April 2011] ; www.zimbabweflora.co.zw 2011
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :