le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbre. Il atteint 7 m de haut. Il perd ses feuilles au cours de l'année. Il est généralement épineux avec de grosses épines de 1 à 2,5 cm de long. Les feuilles sont ovales et mesurent 4 à 7 cm de long sur 4 à 6 cm de large. Ils sont légèrement velus le long des nervures médianes en dessous. Il y a beaucoup de fleurs dans un groupe et les fleurs mesurent 3-4 cm de diamètre. Ils sont blancs. Le fruit est rouge à violet et mesure 6-7 mm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small tree. It grows 7 m tall. It loses its leaves during the year. It is usually thorny with stout thorns 1-2.5 cm long. The leaves are oval and 4-7 cm long by 4-6 cm wide. They are slightly hairy along the mid-veins underneath. There are many flowers in a group and flowers are 3-4 cm across. They are white. The fruit is red to purple and 6-7 mm across{{{0(+x).
Production
:
En Chine, il fleurit en mai et fructifie d'août à septembre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In China it flowers in May and fruits in August to September{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tempérée. Dans le centre et le sud de la Chine, il pousse dans des forêts denses ombragées entre 1 000 et 2 500 m d'altitude. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. In central and southern China it grows in dense shaded forests between 1,000-2,500 m above sea level. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Kang, Y., et al, 2014, Wild food plants used by the Tibetans of Gongba Valley (Zouqu country, Gansu, China) Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 10:20
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :