le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbre. Il atteint une hauteur de 4 à 8 m. La couronne est longue et les branches pendent. Le tronc est droit et mesure 20 à 30 cm de diamètre. L'écorce a des fissures peu profondes. Il perd de nombreuses feuilles au cours de l'année. Les feuilles sont simples et opposées. Ils mesurent 5-11 cm de long sur 2-3 cm de large. Les tiges des feuilles mesurent 3 à 6 mm de long. Il y a 18 paires de veines. Ceux-ci sont sous la surface supérieure et surélevés en dessous. Les fleurs sont en groupes et sont blanches et ont un parfum. Le fruit est une baie ronde. Il est violet ou rouge à maturité. La pulpe est charnue et sucrée. Ils mesurent 2 cm de diamètre et il y a une ou deux graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small tree. It grows 4-8 m high. The crown is long and the branches hang down. The trunk is upright and 20-30 cm across. The bark has shallow cracks. It loses many leaves during the year. The leaves are simple and opposite. They are 5-11 cm long by 2-3 cm wide. The leaf stalks are 3-6 mm long. There are 18 pairs of veins. These are below the upper surface and raised underneath. The flowers are in groups and are white and have a scent. The fruit is a round berry. It is purple or red when ripe. The pulp is fleshy and sweet. They are 2 cm across and there are one or two seeds{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines fraîches. Les fruits mûrs sont récoltés et les graines enlevées. Ils sont plantés frais et germent en 30 à 40 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from fresh seeds. The ripe fruit are harvested and the seeds removed. They are planted fresh and germinate in 30-40 days{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il peut pousser dans une forêt primaire dense et dans des positions plus ouvertes. Il peut pousser en plein soleil ou à l'ombre. Il peut tolérer les sols humides ou secs. Il pousse au Brésil dans la forêt côtière près de l'Atlantique{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It can grow in dense primary forest and in more open positions. It can grow in full sun or shade. It can tolerate wet or dry soils. It grows in Brazil in coastal forest near the Atlantic{{{0(+x).
Localisation
:
Brésil, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fern, K., 2012, Tropical Species Database http://theferns.info/tropical/ ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 430 ; Lorenzi, H., 2002, Brazilian Trees. A Guide to the Identification and Cultivation of Brazilian Native Trees. Vol. 02 Nova Odessa, SP, Instituto Plantarum p 270 (As Gomidesia affinis)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :