le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Acinodendron sellowianum (O. Berg) Kuntze, Corycorectes cubensis Griseb, Eugenia floribunda H. West ex Willd, Myrciaria ciliolata (Cambess.) O. Berg, Myrciaria tenuiramis O. Berg, Myrciaria protacta (Steud.) O. Berg, Myrica cubensis (Griseb.) Krug & Urb, Plinia rubrinervis Urb, et beaucoup d'autres
Un petit arbre à feuilles persistantes. Il atteint 15 m de haut. L'écorce est pâle et lisse. Les feuilles sont simples et vert foncé. Ils mesurent 9 cm de long. Ils sont en forme d'épée et avec une longue pointe. Les fleurs sont blanches et voyantes. Ils sont presque sans tiges. Il y a 4 pétales frangés et un bouquet d'étamines dorées. Les fruits sont petits et jaunes avec une pulpe aromatique sucrée. Ils peuvent être rouges. Ils mesurent 10 mm de diamètre. Ils ont une ou deux graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small evergreen tree. It grows 15 m high. The bark is pale and smooth. The leaves are simple and deep green. They are 9 cm long. They are sword shaped and with a long point. The flowers are white and showy. They are almost without stalks. There are 4 fringed petals and a clump of golden stamens. The fruit are small and yellow with a sweet aromatic pulp. They can be red. They are 10 mm across. They have one or two seeds{{{0(+x).
Production
:
C'est une croissance très lente. Il faut 6 à 8 ans pour porter des fruits à partir de graines. Le fruit mûrit en 60 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is very slow growing. It takes 6-8 years to bear fruit from seed. Fruit matures in 60 days{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines sont récoltées à partir de fruits mûrs qui peuvent se décomposer pendant quelques jours avant que les graines ne soient lavées sous l'eau courante. Les graines doivent être plantées fraîches. Ils doivent être à l'ombre claire. Les plantules émergent en 40 à 50 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. The seeds are collected from ripe fruit that are allowed to decompose for a few days before the seeds are washed out under running water. Seeds need to be planted while fresh. They should be in light shade. The seedlings emerge in 40-50 days{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Le fruit est consommé frais ou utilisé pour aromatiser. Il est utilisé pour la confiture ou le jus.
Les fruits sont utilisés pour faire une liqueur{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten fresh or used for flavouring. It is used for jam or juice. The fruit are used to make a liqueur{{{0(+x).
Une plante tropicale. Il convient aux basses terres tropicales chaudes. Il est originaire d'Amérique tropicale. Il pousse dans les forêts côtières sèches ou humides. Il pousse jusqu'à 300 m d'altitude. Il peut tolérer la sécheresse. Il a une certaine tolérance au sel. Il a besoin du plein soleil. Le mieux est un terreau riche{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It suits the warm tropical lowlands. It is native to tropical America. It grows in dry or humid coastal woodland. It grows up to 300 m altitude. It can tolerate drought. It has some salt tolerance. It needs full sun. It does best is a rich loam{{{0(+x).
Localisation
:
Belize, Brésil *, Amérique centrale, Colombie, Costa Rica, Cuba, République dominicaine, Équateur, El Salvador, Guadeloupe, Guatemala, Guyane, Guyane, Guyane, Haïti, Honduras, Petites Antilles, Martinique, Mexique, Nicaragua, Amérique du Nord, Panama , Pérou, Porto Rico, Amérique du Sud, Suriname, Trinité-et-Tobago, Venezuela, Antilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Belize, Brazil*, Central America, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guadeloupe, Guatemala, Guiana, Guianas, Guyana, Haiti, Honduras, Lesser Antilles, Martinique, Mexico, Nicaragua, North America, Panama, Peru, Puerto Rico, South America, Suriname, Trinidad and Tobago, Venezuela, West Indies{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Barwick, M., 2004, Tropical and Subtropical Trees. A Worldwide Encyclopedic Guide. Thames and Hudson p 288 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 158 ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 436 ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 561 ; Linnaea 27:330. 1856 ; Lorenzi, H., 2009, Brazilian Trees. A Guide to the Identification and Cultivation of Brazilian Native Trees. Instituto Plantarum de Estuados da Flora Ltda. Vol. 3 p 265 ; Lyle, S., 2006, Discovering fruit and nuts. Land Links. p 296 ; Martin, F. W., et al, 1987, Perennial Edible Fruits of the Tropics. USDA Handbook 642 p 41 ; Miguel, E., et al, 1989, A checklist of the cultivated plants of Cuba. Kulturpflanze 37. 1989, 211-357 ; Morton, Julia F., 1987, Fruits of Warm Climates. Creative Resources Systems, Inc. . p. 388 ; Plants of Haiti Smithsonian Institute http://botany.si.edu/antilles/West Indies ; Uphof, ; van Roosmalen, M.G.M., 1985, Fruits of the Guianan Flora. Utrecht Univ. & Wageningen Univ. p 330 ; Vasquez, R. and Gentry, A. H., 1989, Use and Misuse of Forest-harvested Fruits in the Iquitos Area. Conservation Biology 3(4): 350f ; www.colecionandofrutas.org
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
