le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Potentilla chiloensis (L.) Mabb. 2002 (synonyme de "Fragaria chiloensis subsp. chiloensis f. chiloensis", selon GRIN ; nom accepté et "synonyme de" {nom retenu}, selon TPL) ;
Dont basionyme : Fragaria vesca var. chiloensis L. l753 (basionyme mais nom invalide, selon INPI, synonyme de" Fragaria chiloensis (L.) Duch. 1766", selon TPL ; synonyme de "Fragaria chiloensis subsp. chiloensis f. ch ; Dont homonyme(s) : Fragaria chiloensis (L.) Duch. 1766 (synonyme d'une espèce ou "race" différente/distincte, selon TPL ;
Une petite herbe qui pousse d'année en année. Les porte-greffes sont robustes, épais et squameux. Il atteint une hauteur de 15 cm et une largeur de 50 cm. Le fruit peut être rouge, blanc ou jaune. Les feuilles sont courtes et épaisses et velues en dessous. Les fleurs sont sur de longues tiges minces. Les fleurs ont 5 pétales. Les fleurs sont blanches. Les fruits sont rouges et comestibles. Ils peuvent mesurer 2 à 3 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small herb that keeps growing from year to year. The rootstocks are stout, thick and scaly. It grows 15 cm high and spreads 50 cm across. The fruit can be red, white or yellow. The leaves are short and thick and hairy underneath. The flowers are on long slender stalks. The flowers have 5 petals. The flowers are white. The fruit are red and edible. They can be 2-3 cm long{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Fruitµ0(+x)µ (fruitsµ0(+x)µ {faux-fruits : peau, chair/pulpe et grainesµ{{{(dp*)µ} crus ou cuitsµ{{{0(+x)µ [nourriture/aliment, base boissons/breuvages et/ou assaisonnement {aromate}µ{{{(dp*)µ] et feuille (feuilles fraîchesµ{{{27(+x)µ [nourriture/alimentµ{{{(dp*)µ {en saladeµ{{{27(+x)µ} et base boissons/breuvagesµ{{{(dp*)µ {tisanesµ0(+x)µ}]) comestiblesµ0(+x)µ.(1*)
Détails :
Les fruits sont consommés crus ou cuits ; ils sont utilisés dans les gâteaux et les confitures.
Les feuilles fraîches peuvent être mises dans l'eau bouillante (et utilisées pour le thé)µ{{{~~0(+x)µ ou consommées en saladeµ{{{27(+x)µ. L'espèce la plus importante à la base des fraises cultivéesµ{{{27(+x)µ.
(1*)ATTENTION : les feuilles fanées pourraient être toxiques. Les fruits sont comestibles mais pourraient provoquer de l'urticaire chez certaines personnesµ{{{~~27(+x)(dp*)µ.
Une plante tempérée. Il pousse naturellement dans les zones côtières dans des endroits frais. À Hawaï, ils poussent entre 1 200 et 2 000 m d'altitude. Il convient aux zones de rusticité 4-10. Au Chili, il passe du niveau de la mer à plus de 2000 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A temperate plant. It grows naturally in coastal areas in cool locations. In Hawaii they grow between 1,200-2,000 m altitude. It suits hardiness zones 4-10. In Chile it grows from sea level to over 2,000 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
Andes, Argentina, Asia, Australia, Canada, Chile*, Dominican Republic, Haiti, Hawaii, Indochina, North America, Pacific, Peru, SE Asia, South America, USA, Vietnam, West Indies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Andes, Argentina, Asia, Australia, Canada, Chile*, Dominican Republic, Haiti, Hawaii, Indochina, North America, Pacific, Peru, SE Asia, South America, USA, Vietnam, West Indies{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais), 27Dictionnaire des plantes comestibles (livre, page 140, par Louis Bubenicek) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Beckstrom-Sternberg, Stephen M., and James A. Duke. "The Foodp*), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 609 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 198 ; Gard. dict. ed. 8: Fragaria no. 4. 1768 (A. N. Duchesne, Hist. nat. frais. 165. 1766, as "races principales") - Duchesne's (1766) usage of binary names for "races principales" do not qualify as species names ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 315, 318 ; Hermandez Bermejo, J.E., and Leon, J. (Eds.), 1994, Neglected Crops. 1492 from a different perspective. FAO Plant Production and Protection Series No 26. FAO, Rome. p 17 ; Jones, J.K., 1979, Strawberry, in Simmonds, N.W., (ed), Crop Plant Evolution. Longmans. London. p 238 ; Glowinski, L., 1999, The Complete Book of Fruit Growing in Australia. Lothian. p 150 ; Kiple, K.F. & Ornelas, K.C., (eds), 2000, The Cambridge World History of Food. CUP p 1859, 1881 ; Ladio, A. H. & Lozada, M., 2000, Edible Plant Use in a Mapuche Community of North-western Patagonia, Human Ecology. Vol. 28, No. 1. pp. 53-71 ; Ladio, A. H., 2001, The Maintenance of Wild Edible Plant Gatherings in a Mapuche Community of Patagonia. Economic Botany, Vol. 55, No. 2, pp. 243-254 ; Lamoureux, C.H., 1976, Trailside Plants of Hawaii's National Parks. Hawaii Natural History Association. p 28 ; MacKinnon, A., et al, 2009, Edible & Medicinal Plants of Canada. Lone Pine. p 177 ; Moerman, D. F., 2010, Native American Ethnobotany. Timber Press. p 234 ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 797 ; Plants For A Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK.
https://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Plants of Haiti Smithsonian Institute https://botany.si.edu/antilles/West Indies ; Rapoport, E., H., et al, 2003, Plantas Nativas Comestibles de la Patagonia Andina Argentino/Chilena Parte 1, Department de Ecologi Centro Regional Universitario Briloche p 28 ; Turner, N., 1995, Food Plants of Coastal First Peoples. Royal BC Museum Handbook p 110 ; USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/econ.pl (10 April 2000) ; van Wyk, B., 2005, Food Plants of the World. An illustrated guide. Timber press. p 198 ; www.chileflora.com
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :