le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste. Il a de nombreuses branches. Les branches sont souples et recouvertes de velours. Ils ont des épines grises en paires inégales. Les feuilles mesurent 1 à 2 cm de long sur 1 à 2 cm de large. Ils sont arrondis et poilus dessus et veloutés dessous. Les fleurs mesurent 3-4 mm de diamètre. Le fruit est rond et charnu. Il mesure 5 à 10 mm de long et est brun rougeâtre foncé à maturité. Il a 2 cellules et 2 graines. Les fruits sont ronds et brun rougeâtre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It has many branches. The branches are flexible and have a velvety covering. They have grey spines in unequal pairs. The leaves are 1-2 cm long by 1-2 cm wide. They are rounded and hairy above and velvety underneath. The flowers are 3-4 mm across. The fruit is rounded and fleshy. It is 5-10 mm long and dark reddish-brown when ripe. It has 2 cells and 2 seeds. The fruit are round and reddish-brown{{{0(+x).
Production
:
Dans le nord-ouest du Pakistan, les fruits sont récoltés en juillet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In NW Pakistan fruit are harvested in July{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé comme haie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown as a hedge{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les petits fruits bien mûrs sont récoltés et séchés et broyés puis tamisés. La poudre se mange avec du sucre ou du millet.
Les grains des graines sont frits et mangés.
Les fruits mûrs frais et secs sont consommés crus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fully ripe small fruit are gathered and dried and ground then sieved. The powder is eaten with sugar or millet. The kernels of the seeds are fried and eaten. The fresh and dried ripe fruit are eaten raw{{{0(+x).
Les fruits sont vendus sur les marchés. Les fruits mûrs sont surtout consommés par les enfants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit are sold in markets. The ripe fruit are eaten especially by children{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante méditerranéenne à tropicale. Il pousse sur les plaines sablonneuses et les dunes de sable. Il pousse dans les zones semi-arides. Dans l'Himalaya en Inde, il pousse jusqu'à 1 200 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A Mediterranean to tropical plant. It grows on sandy plains and sand dunes. It grow in semi-arid areas. In the Himalayas in India it grows up to 1,200 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Abbasi, A. M., Khan, M & Zafar, M., 2013, Ethno-medicinal assessment of some selected wild edible fruits and vegetables of Lesser-Himalayas, Pakistan. Pak. J. Bot. 45 (SI):215-222 ; Ahmad, K. & Pieroni, A., 2016, Folk knowledge of wild food plants among the tribal communities of Thakht-e-Sulaiman Hills, North-West Pakistan. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 12:17 ; Al-Qura'n, S. A., 2010, Ethnobotanical and Ecological Studies of Wild Edible Plants in Jordan. Libyan Agriculture Research Center Journal International 1(4):231-243 ; Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 703 ; Arora, R. K., 2014, Diversity in Underutilized Plant Species - An Asia-Pacific Perspective. Bioversity International. p 90 ; BHANDARI; ; Dangol, D. R., 2002, Economic uses of forest plant resources in western Chitwan, Nepal. Banko Janakari, 12(2): 56-64 ; Dangol, D. R. et al, 2017, Wild Edible Plants in Nepal. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAOGR, 2017. ; Dobriyal, M. J. R. & Dobriyal, R., 2014, Non Wood Forest Produce an Option for Ethnic Food and Nutritional Security in India. Int. J. of Usuf. Mngt. 15(1):17-37 ; Flora of Pakistan. www.eFloras.org ; Gardner, S., et al, 2000, A Field Guide to Forest Trees of Northern Thailand, Kobfai Publishing Project. p 130 ; GUPTA & KANODIA, ; Maheshwari, J.K., & Singh, J.P., 1984, Contribution to the Ethnobotany of Bhoxa Tribe of Bijnor and Pauri Garhwal Districts, U.P. J. Econ. Tax. Bot. Vol.5. No.2 pp 253- ; Marwat, S. K., 2011, Medico-ethnobotanical studies of edible wild fruit plants species from the flora of northwestern Pakistan (D. I. Khan district). Journal of Medicinal Plants Research Vol. 5(16) pp 3679-3686 ; Misra S. & Misra M., 2016, Ethnobotanical and Nutritional Evaluation of Some Edible Fruit Plants of Southern Odisha, India. International Journal of Advances in Agricultural Science and Technology, Vol.3 Issue.1, March- 2016, pg. 1-30 ; Norton, J., et al, 2009, An Illustrated Checklist of the Flora of Qatar. UNESCO Office in Doha. ; Prodr. fl. Ind. orient. 162. 1834 ; Rajasab, A. H. et al, 2004, Documentation of folk knowledge on edible wild plants of North Karnataka. Indian Journal of Traditional Knowledge. Vol 3(4) pp 419-429 ; SAXENA; ; Shah, G.L. et al, 1981, An account of the Ethnobotany of Saurashtra in Gujarat State (India). J. Econ. Tax. Bot. Vol 2 pp 173-182 ; SHANKARNARAYAN & SAXENA, ; Sher, Z., Hussain, F., & Ibrar, M., 2014, Traditional knowledge on plant resources of Ashezai and Salarzai Valleys, District Buner, Pakistan. African Journal of Plant Science. Vol. 8(1), pp. 42-53, January 2014 ; Singh, V. and Singh, P., 1981, Edible Wild Plants of Eastern Rajasthan. J. Econ. Tax. Bot. Vol 2 pp 197-207 ; Swaminathan, M.S., and Kochnar, S.L., 2007, An Atlas of Major Flowering Trees in India. Macmillan. p 88 ; Tukan, S. K., et al, 1998, The use of wild edible plants in the Jordanian diet. International Journal of Food Sciences and Nutrition. 49:225-235 ; Upreti, K., et al, 2010, Diversity and Distribution of Wild Edible Fruit Plants of Uttarakhand. Bioversity Potentials of the Himalaya. p 195 ; WATT, ; www.worldagroforestrycentre.org/treedb/
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
