le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grimpeur. Il atteint 9 m de haut. Les tiges peuvent mesurer 8 cm de diamètre. Les feuilles sont ovales et plus larges à l'extrémité. Les feuilles mesurent 1 à 10 cm de long. Les poils sont en forme d'étoile. Il y a des écailles sur la surface inférieure. Les fleurs sont vert jaune. Il y en a 1-3 ensemble. Ils sont aux extrémités des tiges. Le fruit a des poils rouillés. Ils mesurent 1 à 3 cm de long. Il y a 3-12 graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A climber. It grows 9 m high. The stems can be 8 cm across. The leaves are oval and wider at the tip. The leaves are 1-10 cm long. The hairs are star shaped. There are scales on the lower surface. The flowers are yellow green. There are 1-3 together. They are at the ends of the stems. The fruit have rusty hairs. They are 1-3 cm long. There are 3-12 seeds{{{0(+x).
Production
:
En Tanzanie, les fruits sont disponibles d'avril à juin{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Tanzania fruit are available from April to June{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les fruits mûrs sont consommés crus. Les fruits sont utilisés pour faire du jus. Ils peuvent également être séchés ou transformés en confiture{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw. The fruit are used to make juice. They can also be dried or made into jam{{{0(+x).
Une plante tropicale et subtropicale. Il pousse dans le sous-étage de la forêt tropicale. Il convient aux endroits humides. Au Malawi, il pousse entre 600 et 1 800 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical and subtropical plant. It grows in the understorey in rainforest. It suits humid locations. In Malawi it grows between 600-1,800 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Afrique de l'Est, Eswatini, Kenya, Malawi, Afrique du Sud, Afrique australe, Swaziland, Tanzanie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, East Africa, Eswatini, Kenya, Malawi, South Africa, Southern Africa, Swaziland, Tanzania, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes
:
Variété virens au Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Cunningham, 1985, ; Herb., E. A., 1981, ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ ; Maundu, P. et al, 1999, Traditional Food Plants of Kenya. National Museum of Kenya. 288p ; Msuya, T. S., et al, 2010, Availability, Preference and Consumption of Indigenous Foods in the Eastern Arc Mountains, Tanzania, Ecology of Food and Nutrition, 49:3, 208-227 (subsp. virens) ; Pakia, M., 2000, Plant Ecology and Ethnobotany of two sacred forests (Kayas) at the Kenya Coast. M. Sc. Thesis. ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 56 ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 72 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 700 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora (Subsp. virens) ; van Wyk, B-E., 2011, The potential of South African plants in the development of new food and beverage products. South African Journal of Botany 77 (2011) 857–868 ; White, F., Dowsett-Lemaire, F. and Chapman, J. D., 2001, Evergreen Forest Flora of Malawi. Kew. p 130
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :