le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre atteignant 4-8 m de haut. Cela peut être plus grand. Un bel arbre ombragé. L'écorce est grise et squameuse. Les feuilles sont ovales et poussent l'une en face de l'autre le long de la tige. Les feuilles mesurent jusqu'à 15 cm de long et 8 cm de large. De nombreuses veines étroites traversent la feuille et se rejoignent près du bord. La tige des feuilles mesure environ 1 cm de long. Il a une rainure sur toute sa longueur. Les fleurs sont petites mais se présentent en grandes grappes ouvertes. Ils sont produits sur le tronc et les branches plus grosses. Le fruit est ovale et mesure environ 1 cm de long. Il est violet foncé. C'est comestible{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree up to 4-8 m high. It can be taller. An attractive shady tree. The bark is grey and scaly. The leaves are oval and grow opposite each other along the stem. The leaves are up to 15 cm long and 8 cm wide. Many narrow veins run across the leaf joining near the edge. The leaf stalk is about 1 cm long. It has a groove along its length. Flowers are small but occur in large open clusters. They are produced on the trunk and larger branches. The fruit is oval and about 1 cm long. It is dark purple. It is edible{{{0(+x).
Production
:
Au Vanuatu, les plantes fleurissent de septembre à décembre et fructifient en février{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Vanuatu plants flower in September to December and fruit in February{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les petits fruits sont principalement consommés par les enfants. C'est une plante cultivée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The small fruit are eaten mainly by children. It is a cultivated plant{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il se produit dans les îles du Pacifique. Il se produit dans les zones de plaine. Il pousse du niveau de la mer à 200 m d'altitude. Il se produit sur l'île Rennell dans les îles Salomon{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It occurs in the Pacific islands. It occurs in lowland areas. It grows from sea level to 200 m altitude. It occurs on Rennell Island in the Solomon Islands{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Cabalion, P. and Morat, P., 1983, Introduction le vegetation, la flore et aux noms vernaculaires de l'ile de Pentcoste (Vanuatu), In: Journal d'agriculture traditionnelle et de botanique appliquee JATBA Vol. 30, 3-4 ; French, B.R., 2010, Food Plants of Solomon Islands. A Compendium. Food Plants International Inc. p 391 ; Henderson, C.P. and I.R.Hancock, 1988, A Guide to the Useful Plants of the Solomon Islands. Res. Dept. Min of Ag. & Lands. Honiara, Solomon Islands. p 136 (As Eugenia nutans) ; McClatchey, W. C., 2012, Wild food plants of Remote Oceania. Acta Societatis Botanicorum Poloniae. 81(4):371-380 ; Thaman, R.R., 1976, The Tongan Agricultural System, University of the South Pacific, Suva, Fiji. p 425 ; Tuiwawa, S. H., et al, 2013, The genus Syzygium (Myrtaceae) in Vanuatu. Blumea 58, 2013:53-67 ; Walter, A. & Sam C., 2002, Fruits of Oceania. ACIAR Monograph No. 85. Canberra. p 251 ; Whistler, W.A., 2004, Rainforest Trees of Samoa. Isle Botanica Honolulu, Hawaii. p 120 ; Yuncker, T.G., 1959, Plants of Tonga, Bernice P. Bishop Museum, Hawaii, Bulletin 220. p 202
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :