le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste. Il atteint 4 à 9 m de haut. Les feuilles sont vert foncé dessus et ternes dessous. Ils apparaissent par groupes de 3 à partir du même nœud. Les feuilles sont ovales et longues de 30 cm. Les fleurs s'ouvrent la nuit et dégagent une légère odeur. Les fruits sont verts et ont des lobes. Ils mesurent 5 cm de large. Ils sont brun rouille lorsqu'ils sont jeunes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It grows 4-9 m tall. The leaves are dark green above and dull underneath. They appear in groups of 3 from the same node. The leaves are oval and 30 cm long. Flowers open at night and have a slight scent. The fruit are green and have lobes. They are 5 cm wide. They are rusty brown when young{{{0(+x).
Production
:
En République centrafricaine, des fleurs ont été enregistrées en juin et septembre et des fruits en mars{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Central African Republic flowers have been recorded in June and September and fruit in March{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines ou par boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds or by cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse dans une forêt dense. Cela peut être dans les palmeraies, le long des rivières et au bord des mangroves. Il pousse généralement entre 500 et 2000 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in dense forest. It can be in palm groves, along rivers and on the edge of mangroves. It usually grows between 500-2,000 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Chapman, J. D. & Chapman, H. M., 2001, The Forest Flora of Taraba and Andamawa States, Nigeria. WWF & University of Canterbury. p 200 ; Lautenschläger, T., et al, 2018, First large-scale ethnobotanical survey in the province of UÃge, northern Angola. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2018) 14:51 ; Malaisse, F., 1997, Se nourrir en floret claire africaine. Approche ecologique et nutritionnelle. CTA., p 91. ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 486 (As Randia mallaeifera) ; von Katja Rembold, 2011, Conservation status of the vascular plants in East African rain forests. Dissertation Universitat Koblenz-Landau p 181
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :