le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. Elle continue de croître d'année en année. Il pousse de 10 à 30 cm de haut. Les feuilles sont simples et alternes. Elles mesurent de 6 à 12 mm de long sur 4 à 6 mm de large. Les fleurs mâles sont en grappes à l'aisselle des feuilles. Les fleurs femelles se produisent seules dans les aisselles inférieures. Les fleurs sont vertes et crème. Le fruit a 6 lobes peu profonds. Les fruits mesurent 2,5 mm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It keeps growing from year to year. It grows 10-30 cm high. The leaves are simple and alternate. They are 6-12 mm long by 4-6 mm wide The male flowers are in clusters in the axils of leaves. The female flowers occur singly in the lower axils. The flowers are green and cream. The fruit have 6 shallow lobes. The fruit are 2.5 mm across{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il est vendu sur les marchés locaux en Chine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is sold in local markets in China{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse près des plaines fluviales et sur des sols alluviaux. Il pousse le long des flancs des zones marécageuses. Aux Fidji, il pousse du niveau de la mer jusqu'à 1130 m d'altitude. En Chine, il pousse dans les champs secs et à la lisière des forêts entre 100 et 600 m d'altitude. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows near river flats and on alluvial soil. It grows along the sides of marshy areas. In Fiji it grows from sea level up to 1,130 m altitude. In China it grows in dry fields and on the edges of forests between 100-600 m above sea level. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Samoa américaines, Asie, Australie, Bhoutan, Brésil, Cambodge, Chine, République dominicaine, Afrique de l'Est, Timor oriental, Fidji, Guyane, Guyanes, Guyane, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Japon, Laos, Madagascar, Malaisie, Maldives, Marquises, Myanmar, Népal, Pacifique, Pakistan, Papouasie-Nouvelle-Guinée, PNG, Porto Rico, Sao Tomé-et-Principe, Asie du Sud-Est, Sierra Leone, Amérique du Sud, Sri Lanka, Suriname, Taiwan, Thaïlande, Tibet, Timor-Leste, Tuvalu, Venezuela, Vietnam, Afrique de l'Ouest, Antilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, American Samoa, Asia, Australia, Bhutan, Brazil, Cambodia, China, Dominican Republic, East Africa, East Timor, Fiji, Guiana, Guianas, Guyana, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Japan, Laos, Madagascar, Malaysia, Maldives, Marquesas, Myanmar, Nepal, Pacific, Pakistan, Papua New Guinea, PNG, Puerto Rico, Sao Tome and Principe, SE Asia, Sierra Leone, South America, Sri Lanka, Suriname, Taiwan, Thailand, Tibet, Timor-Leste, Tuvalu, Venezuela, Vietnam, West Africa, West Indies{{{0(+x).
Notes
:
La plante est typiquement diurétique, en raison de la présence de grandes quantités de potasse. Il a des propriétés anticancéreuses. Il existe environ 750 espèces de Phyllanthus. Ils sont principalement sous les tropiques{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The plant is characteristically diuretic, due to the presence of large quantities of potash. It has anticancer properties. There are about 750 Phyllanthus species. They are mostly in the tropics{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Borrell, O.W., 1989, An Annotated Checklist of the Flora of Kairiru Island, New Guinea. Marcellin College, Victoria Australia. p 79 ; Cowie, I, 2006, A Survey of Flora and vegetation of the proposed Jaco-Tutuala-Lore National Park. Timor-Lests (East Timor) www.territorystories.nt/gov.au p 47 ; Flora of Pakistan. www.eFloras.org ; Kintzios, S. E., 2006, Terrestrial Plant-Derived Anticancer Agents and Plant Species Used in Anticancer research. Critical Reviews in Plant Sciences. 25: pp 79-113 ; Li, D. et al, 2017, Ethnobotanical survey of herbal tea plants from the traditional markets in Chaoshan, China. Journal of Ethnopharmacology. 205 (2017) 195-206 ; Narayanan Ratheesh, M. K. et al, 2011, Wild edible plants used by the Kattunaikka, Paniya and Kuruma tribes of Wayanad District, Kerala, India. Journal of Medicinal Plants Research Vol. 5(15), pp. 3520-3529 ; Ogle, B. M., et al, 2003, Food, Feed or Medicine: The Multiple Functions of Edible Wild Plants in Vietnam. Economic Botany 57(1): 103-117 ; Paczkowska, G. & Chapman, A.R., 2000, The Western Australian Flora. A Descriptive Catalogue. Western Australian Herbarium. p 248 ; READ, ; Smith, A.C., 1981, Flora Vitiensis Nova, Lawaii, Kuai, Hawaii, Volume 2 p 464 ; Sp. pl. 2:982. 1753 ; Sujanapal, P., & Sankaran, K. V., 2016, Common Plants of Maldives. FAO & Kerala FRI, p 207 ; Thaman, R. R, 2016, The flora of Tuvalu. Atoll Research Bulletin No. 611. Smithsonian Institute p 87 ; Xu, You-Kai, et al, 2004, Wild Vegetable Resources and Market Survey in Xishuangbanna, Southwest China. Economic Botany. 58(4): 647-667.
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
