le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint une hauteur de 6 à 17 m. Les brindilles sont tordues. L'écorce est grise et lisse. Les feuilles sont grandes et mesurent 35-53 cm de long sur 12-30 cm de large. Ils tombent au cours de l'année. Les feuilles se rétrécissent jusqu'à la base et ont des dents le long du bord. Les fleurs apparaissent avant les feuilles. Les fleurs sont jaunes. Les fruits sont ronds. Le fruit est succulent. {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 6-17 m tall. The twigs are twisted. The bark is grey and smooth. The leaves are large and 35-53 cm long by 12-30 cm wide. They fall off during the year. The leaves narrow to the base and have teeth along the edge. The flowers appear before the leaves. The flowers are yellow. The fruit are round. The fruit is succulent{{{0(+x).
Production
:
En Inde, les fruits sont produits de mars à mai{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In India fruit are produced March to May{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Ils peuvent également être cultivés par boutures{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. They can also be grown by cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les fruits mûrs sont comestibles mais peu appréciés. Ils sont consommés avec du sel et du piment. Ils sont utilisés pour la confiture.
Les boutons floraux et les jeunes fruits sont consommés crus ou marinés. Ils peuvent être conservés pendant 20 jours.
Les fleurs sont frites{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are edible but not greatly appreciated. They are eaten with salt and chili. They are used for jam. The flower buds and young fruit are eaten raw or pickled. They can be stored for 20 days. The flowers are fried{{{0(+x).
Une plante tropicale. Au Népal, il pousse jusqu'à 1200 m d'altitude. Il pousse dans des endroits dégagés des contreforts. Il pousse dans les zones plus sèches. Dans le sud de la Chine, il pousse dans les forêts tropicales à moins de 400 m au-dessus du niveau de la mer. Au Sikkim, il pousse entre 150 et 1500 m d'altitude. Au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. In Nepal it grows up to 1200 m altitude. It grows in open places in the foothills. It grows in drier areas. In southern China it grows in rainforests below 400 m above sea level. In Sikkim it grows between 150-1,500 m above sea level. In Yunnan{{{0(+x).
Original : Andamans, Asia, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, East Timor, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, Philippines, SE Asia, Sikkim, Sri Lanka, Thailand, Timor-Leste, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 60 espèces de Dillenia{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 60 Dillenia species{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
