le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbre à feuilles persistantes. La couronne est ovale et dense. Il atteint 8-12 m de haut. Le tronc mesure 30 à 40 cm de diamètre. Les feuilles sont étroitement ovales à en forme d'épée. Les fruits sont rouges et ressemblent à un grain de café{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small evergreen tree. The crown is oval and dense. It grows 8-12 m tall. The trunk is 30-40 cm across. The leaves are narrowly oval to sword shaped. The fruit are red and like a coffee bean{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines fraîches. Il est préférable que le tégument dur soit cassé par de légères rayures. Il est préférable de le mettre en pépinière, puis de le transplanter dans le champ après 6-9 mois{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from fresh seeds. It is best if the hard seed coat is broken by light scratching. It is best put into a nursery and then transplanted into the field after 6-9 months{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante subtropicale. Il pousse comme un arbre de sous-étage dans la forêt. Il convient aux sols fertiles humides et bien drainés. Il convient à une position ensoleillée. En Argentine, il pousse en dessous de 500 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. It grows as an understorey tree in the forest. It suits moist, well-drained fertile soils. It suits a sunny position. In Argentina it grows below 500 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Argentine *, Brésil, Paraguay, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Argentina*, Brazil, Paraguay, South America{{{0(+x).
Notes
:
Il contient de la caféine{{{0(+x) (traduction automatique).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fern, K., 2012, Tropical Species Database http://theferns.info/tropical/ ; Kinupp, V. F., 2007, Plantas alimenticias nao-convencionais da regiao metropolitana de Porto Alegre, RS, Brazil p 70 ; www.colecionandofrutas.org
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
