le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il peut s'agir de brouillage ou de propagation. Il peut atteindre 13 m de haut. Les branches tombent. Ils zigzaguent. L'écorce est lisse et grise. Les rameaux peuvent avoir des épines à l'extrémité et à l'aisselle des feuilles. Les feuilles mesurent 3 à 9 cm de long sur 2 à 5 cm de large. Ils sont ovales et adhésifs jusqu'à la pointe. Il y a un poil comme fin. Ils sont vert foncé et brillants dessus et plus pâles dessous. Les groupes de fleurs mesurent 5 à 15 mm de long et sont de couleur crème verdâtre. Il y a de petites bractées en dessous. Le fruit est vert mais devient jaune ou orange en mûrissant. Il est ovale et mesure 35 mm de long sur 20 mm de large{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It can be scrambling or spreading. It can grow to 13 m tall. The branches are drooping. They zigzag. The bark is smooth and grey. The twigs can have spines at the end and in the leaf axils. The leaves are 3-9 cm long by 2-5 cm wide. They are oval and tape to the tip. There is a bristle as the end. They are dark green and shiny above and paler underneath. The flower groups are 5-15 mm long and greenish-cream. There are small bracts under them. The fruit is green but turns yellow or orange as it ripens. It is oval and 35 mm long by 20 mm wide{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse à basse et moyenne altitude dans une forêt mixte à feuilles persistantes. Au Malawi, il pousse entre 600 et 1 300 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows at low to medium altitudes in mixed evergreen forest. In Malawi it grows between 600-1,300 m altitude{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Botswana, Afrique centrale, République centrafricaine, RCA, Congo, Côte d'Ivoire, Afrique de l'Est, Ghana, Côte d'Ivoire, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Afrique du Sud, Afrique australe, Soudan, Afrique de l'Ouest , Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Angola, Botswana, Central Africa, Central African Republic, CAR, Congo, Côte d'Ivoire, East Africa, Ghana, Ivory Coast, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, South Africa, Southern Africa, Sudan, West Africa, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes
:
Il n'y a qu'une seule espèce de Chaetacme. Également mis dans la famille des Celtidacées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There is only one Chaetacme species. Also put in the family Celtidaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 78 ; Glover et al, 1066b, ; Glover, 1967, ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 195 ; White, F., Dowsett-Lemaire, F. and Chapman, J. D., 2001, Evergreen Forest Flora of Malawi. Kew. p 575
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
