le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. Elle mesure de 100 à 130 cm de haut. Il se ramifie souvent près du sommet. Il est laineux et continue de croître d'année en année. Les feuilles sont alternes. Le limbe mesure 5 à 8 cm de long. Il est en forme d'oeuf et se rétrécit aux deux extrémités. Ils sont d'un vert terne et couverts de poils. Les fleurs sont petites et blanches ou jaune-blanc et en épis denses. Ceux-ci mesurent 2 cm de long. Le fruit est une petite capsule sèche{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It is 100-130 cm high. It often branches near the top. It is woolly and keeps growing from year to year. The leaves are alternate. The leaf blade is 5-8 cm long. It is egg shaped and tapers to both ends. They are dull green and covered with hairs. The flowers are small and white or yellow-white and in dense spikes. These are 2 cm long. The fruit is a small, dry capsule{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles sont cuites et consommées comme légume. Ils sont cuisinés avec des arachides et d'autres feuilles et légumes. Ils sont utilisés comme relish{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are cooked and eaten as a vegetable. They are cooked with peanuts and other leaves and vegetables. They are used as a relish{{{0(+x).
Il est utilisé tôt dans la saison lorsque d'autres légumes ne sont pas encore disponibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is used early in the season when other vegetables are not yet available{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse souvent sur les fourmilières. Il pousse le long des routes. Il peut pousser dans des endroits arides. En Tanzanie, il pousse entre 600 et 1700 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It often grows on ant hills. It grows along roadsides. It can grow in arid places. In Tanzania it grows between 600-1,700 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 6 ; Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 70 ; Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 559 ; Herb., E. A., 1985, ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ ; Maguire, 1978, ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 47 ; Pickering, H., & Roe, E., 2009, Wild Flowers of the Victoria Falls Area. Helen Pickering, London. p 20 ; Roodt, V., 1998, Common Wild Flowers of the Okavango Delta. Medicinal Uses and Nutritional value. The Shell Field Guide Series: Part 2. Shell Botswana. p 17 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 24th March 2011] ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 110 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; Thiselton-Dywer, W.T., (Ed.), 1913, Flora of Tropical Africa. Vol VI-section 1. Reeve, p 39 ; Tredgold, M.H., 1986, Food Plants of Zimbabwe. Mambo Press. p 63 ; Williamson, J., 2005, Useful Plants of Malawi. 3rd. Edition. Mdadzi Book Trust. p 15 ; www.zimbabweflora.co.zw 2011
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
