le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles caduques. Il atteint 15 à 40 m de haut. Le tronc mesure 60 cm de diamètre. Les feuilles mesurent 15 à 30 cm de long. La forme varie. Il peut y avoir 7 à 9 lobes profonds mais aussi moins. Les feuilles sont d'un vert brillant sur la face supérieure et pâles et velues en dessous. Les glands mesurent 20 à 30 mm de long. Ils se produisent généralement individuellement. La coupe est grande et renferme la moitié ou plus du gland. Il y a une frange près du gland{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A deciduous tree. It grows to 15-40 m high. The trunk is 60 cm across. The leaves are 15-30 cm long. The shape varies. There can be 7-9 deep lobes but also less. The leaves are shiny green on the upper surface and pale and hairy underneath. The acorns are 20-30 mm long. They usually occur singly. The cup is large and encloses half or more of the acorn. There is a fringe near the acorn{{{0(+x).
Production
:
Les arbres vivent 200 ans{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees live for 200 years{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les glands sont lessivés à l'aide de gélatine pour éliminer l'amertume. Les glands sont utilisés dans les pains, les muffins, les soupes et les boulettes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The acorns are leached using gelatine to remove the bitterness. The acorns are used in breads, muffins, soups and dumplings{{{0(+x).
C'est une plante tempérée. Il pousse mieux dans les sols profonds et riches, mais poussera également sur les sols calcaires des hautes terres. Il est tolérant à la sécheresse. Il peut tolérer un peu d'ombre. Il convient aux zones de rusticité 4-9. Jardins botaniques de Hobart. Jardins botaniques de Kyneton{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It grows best in deep, rich soils but will also grow on upland limestone soils. It is drought tolerant. It can tolerate some shade. It suits hardiness zones 4-9. Hobart Botanical Gardens. Kyneton Botanical Gardens{{{0(+x).
Localisation
:
Australie, Canada, Amérique du Nord, Tasmanie, USA{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Australia, Canada, North America, Tasmania, USA{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 600 espèces de Quercus{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 600 Quercus species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Beckstrom-Sternberg, Stephen M., and James A. Duke. "The Foodplant Database."http://probe.nalusda.gov:8300/cgi-bin/browse/foodplantdb.(ACEDB version 4.0 - data version July 1994) ; Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 854 ; Coombes, A.J., 2000, Trees. Dorling Kindersley Handbooks. p 164 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 1125 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 116 ; Farrar, J.L., 1995, Trees of the Northern United States and Canada. Iowa State University press/Ames p 258 ; Glowinski, L., 1999, The Complete Book of Fruit Growing in Australia. Lothian. p 137 ; Grandtner, M. M., 2008, World Dictionary of Trees. Wood and Forest Science Department. Laval University, Quebec, Qc Canada. (Internet database http://www.wdt.qc.ca) ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 244 ; Hist. chenes Amer. t. 2-3. 1801 ; Jackes, D. A., 2007, Edible Forest Gardens ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 735 ; Little, E.L., 1980, National Audubon Society Field Guide to North American Trees. Alfred A. Knopf. p 395 ; Lord, E.E., & Willis, J.H., 1999, Shrubs and Trees for Australian gardens. Lothian. p 70 ; MacKinnon, A., et al, 2009, Edible & Medicinal Plants of Canada. Lone Pine. p 58 ; Menninger, E.A., 1977, Edible Nuts of the World. Horticultural Books. Florida p 19 ; Moerman, D. F., 2010, Native American Ethnobotany. Timber Press. p 463 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Wickens, G.E., 1995, Edible Nuts. FAO Non-wood forest products. FAO, Rome. p 129
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :