le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il garde la plupart de ses feuilles tout au long de l'année. L'arbre mesure 20 m de haut. L'écorce est gris-brun et craquelée. Les feuilles sont ovales et mesurent 8 à 24 cm de long sur 4 à 12 cm de large. La tige de la feuille est légèrement velue. Les noix sont brun-rouge. Ils mesurent 20-25 mm de diamètre. Ils sont dans une capsule épineuse{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It keeps most of its leaves throughout the year. The tree is 20 m tall. The bark is grey-brown and cracked. The leaves are oval and 8-24 cm long by 4-12 cm wide. The leaf stalk is softly hairy. The nuts are red-brown. They are 20-25 mm across. They are in a capsule that is spiny{{{0(+x).
Production
:
Il y a environ 200 noix par kg. Au Laos, les noix mûrissent en octobre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 200 nuts per kg. In Laos nuts ripen in October{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. Les graines germent lentement et les plants poussent lentement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds. Seeds are slow to germinate and seedlings grow slowly{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les noix sont vendues sur les marchés locaux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Nuts are sold in local markets{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il est préférable avec un sol fertile et bien drainé. Au Laos, il pousse entre 1 000 et 1 500 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It is best with fertile and well drained soil. In Laos it grows between 1,000-1,500 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Indochine, Laos, Myanmar, Asie du Sud-Est, Thaïlande{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Indochina, Laos, Myanmar, SE Asia, Thailand{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Anderson, E. F., 1993, Plants and people of the Golden Triangle. Dioscorides Press. p 205 ; Castillo, C., 2013, The Archaeobotany of Khao Sam Kaeo and Phu Khao Thong: The Agriculture of Late Prehistoric Southern Thailand. Ph. D. thesis University College, London p 380 ; Kuhnlein, H. V., et al, 2009, Indigenous Peoples' food systems. FAO Rome p 172 ; Lehmann, L., et al, Forests and Trees of the Central Highlands of Xieng Khouang, Lao P. D. R., A field guide. ; www.mekonginfo.org/assets/midocs/0001714-environment-forests-and-trees-of-the-central-highlands-of-xieng-khouang-lao ; www.pang-soong-lodge.com website
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :