le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
C'est un arbuste. Il atteint une hauteur de 3 à 6 m. La couronne est plate. Les feuilles ont 5 à 21 folioles. Les feuilles ont des poils blancs en dessous. La foliole d'extrémité mesure 2-3 cm de long sur 1-2 cm de large. Les folioles latérales mesurent 1 à 3 cm de long sur environ 1 cm de large. Les fleurs sont en épis comme des groupes. Ceux-ci mesurent 2 à 5 cm de long. Les pétales sont jaunes. Le fruit est charnu. Il a un revêtement gris. Les fruits mesurent de 9 à 13 mm de long sur 5 à 8 mm de large. Les sont oblongs{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a shrub. It grows 3-6 m high. The crown is flat. The leaves have 5-21 leaflets. The leaves have white hairs underneath. The end leaflet is 2-3 cm long by 1-2 cm wide. The side leaflets are 1-3 cm long by about 1 cm wide. The flowers are in spike like groups. These are 2-5 cm long. The petals are yellow. The fruit is fleshy. It has a grey coating. The fruit are 9-13 mm long by 5-8 mm wide. The are oblong{{{0(+x).
Production
:
En Tanzanie, les fruits sont récoltés de novembre à janvier{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Tanzania fruit are collected from November to January{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé à partir de boutures. Le jeune arbre peut être coupé et autorisé à repousser{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown from cuttings. The young tree can be cut back and allowed to re-grow{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: fruit, racine, écorce de racine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit, Root, Root bark{{{0(+x).
Détails
: Les fruits mûrs sont consommés crus comme collation.
La peau de la racine est enlevée et la partie interne est consommée cuite ou crue{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The ripe fruit are eaten raw as a snack. The skin of the root is removed and the inner portion eaten cooked or raw{{{0(+x).
La racine est un aliment de famine.
Les fruits sont consommés en quantité modérée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The root is a famine food. The fruit are eaten in moderate amounts{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. En Ethiopie, il pousse dans la brousse semi-aride. En Afrique de l'Ouest, il pousse dans les forêts sèches et la savane. Il pousse également dans les marais. Il pousse dans les basses terres. Il pousse entre 700 et 1700 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In Ethiopia it grows in semi-arid bushland. In West Africa it grows in dry woodland and savannah. It also grows in swamps. It grows in the lowlands. It grows between 700-1,700 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Cameroun, Afrique centrale, Afrique de l'Est, Éthiopie, Kenya, Malawi, Niger, Nigéria, Rwanda, Sénégal, Afrique du Sud, Afrique australe, Soudan du Sud, Soudan, Tanzanie, Ouganda, Afrique de l'Ouest, Zambie, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Cameroon, Central Africa, East Africa, Ethiopia, Kenya, Malawi, Niger, Nigeria, Rwanda, Senegal, South Africa, Southern Africa, South Sudan, Sudan, Tanzania, Uganda, West Africa, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 1. Kew. ; Ethiopia: Famine Food Field Guide. http://www.africa.upenn.edu/faminefood/category1.htm ; Flora Zambesiaca. http://apps.kew.org/efloras ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 75 ; Goode, P., 1989, Edible Plants of Uganda. FAO p 30 ; Le Houerou, H. N., (Ed.), 1980, Browse in Africa. The current state of knowledge. International Livestock Centre for Africa, Ethiopia. p 161 ; Lulekal, E., et al, 2011, Wild edible plants in Ethiopia: a review on their potential to combat food insecurity. Afrika Focus - Vol. 24, No 2. pp 71-121 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 420
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
