le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint une hauteur de 5 à 15 m. L'écorce est brune. Les petites branches ont des poils brun rouille. La tige de la feuille mesure 1 à 3 cm de long. Les feuilles sont vert foncé dessus et ont des poils brun rouille dessous. Les feuilles mesurent 10 à 18 cm de long sur 4 à 7 cm de large. Ils sont fins et coriaces. Les fleurs sont des groupes à l'aisselle des feuilles mortes. Ceux-ci mesurent 10 à 15 cm de long. Les fleurs contiennent les deux sexes. Les fruits sont ovales et charnus. Ils mesurent 4 cm de long sur 2,5 cm de large. Ils sont jaunes. Il y a une graine d'environ 2 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 5-15 m high. The bark is brown. The small branches have rusty brown hairs. The leaf stalk is 1-3 cm long. The leaves are dark green above and have rusty brown hairs underneath. The leaves are 10-18 cm long by 4-7 cm wide. They are thin and leathery. The flowers are groups in the axils of fallen leaves. These are 10-15 cm long. The flowers contain both sexes. The fruit are oval and fleshy. They are 4 cm long by 2.5 cm wide. They are yellow. There is one seed about 2 cm long{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante subtropicale. Au Yunnan en Chine, il pousse entre 1000 et 3000 m d'altitude. Il pousse dans la forêt subtropicale à feuilles persistantes à feuilles larges{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. In Yunnan in China it grows between 1000-3000 m above sea level. It grows in subtropical broad-leaved evergreen forest{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, China, India, Indochina, Myanmar, SE Asia, Thailand, Tibet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, India, Indochina, Myanmar, SE Asia, Thailand, Tibet{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 360 espèces d'Elaeocarpus, principalement sous les tropiques{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 360 Elaeocarpus species mostly in the tropics{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Gardner, S., et al, 2000, A Field Guide to Forest Trees of Northern Thailand, Kobfai Publishing Project. p 95 ; Jin, Chen et al, 1999, Ethnobotanical studies on Wild Edible Fruits in Southern Yunnan: Folk Names: Nutritional Value and Uses. Economic Botany 53(1) pp 2-14 ; Tang ya, Phengklai, C., Elaeocarpaceae, Flora of China. Vol. 12, p 231 and Flora of China. www.eFloras.org
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
