le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il atteint une hauteur de 3 à 5 m. Il peut atteindre 10 m. Le tronc mesure 20 cm de diamètre. Le tronc est droit et se ramifie tôt. La couronne est dense et ronde. L'écorce est brun grisâtre et marbrée. Les feuilles sont alternes et composées. Il y a 10 à 17 paires de feuillets et une à la fin. Les folioles mesurent 1 à 6 cm de long sur 0,6 à 2,5 cm de large. Ils sont vert foncé et densément couverts de points glandulaires. Les fleurs sont petites et blanches ou jaunes. Ils mesurent 10 mm de diamètre. Ils se produisent en pulvérisations ramifiées. Ceux-ci peuvent mesurer 16 cm de long. Le fruit est rond et charnu. Ils mesurent 7 mm de diamètre. Ils deviennent rouges à noirs à maturité. {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It grows 3-5 m high. It can reach 10 m. The trunk is 20 cm across. The trunk is straight and branches early. The crown is dense and round. The bark is greyish-brown and mottled. The leaves are alternate and compound. There are 10-17 pairs of leaflets and one at the end. The leaflets are 1-6 cm long by 0.6-2.5 cm wide. They are dark green and densely covered with gland dots. The flowers are small and white or yellow. They are 10 mm across. They occur in branched sprays. These can be 16 cm long. The fruit is round and fleshy. They are 7 mm across. They become red to black when mature{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse dans la forêt à feuilles persistantes. C'est dans les bois de basse altitude et les palmeraies près des ruisseaux. Il convient aux zones à fortes précipitations. En Afrique du Sud, il passe du niveau de la mer à 2200 m d'altitude. C'est un arbre léger et résistant à la sécheresse. Il pousse en pleine terre et autour des villages. Au Sikkim, il pousse entre 900 et 1700 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in evergreen forest. It is in low altitude woodland and palm groves near streams. It suits high rainfall areas. In South Africa it grows from sea level to 2200 m altitude. It is a light demanding and drought tolerant tree. It grows in open land and around villages. In Sikkim it grows between 900-1,700 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Asie, Bénin, Burundi, Cameroun, Afrique centrale, République centrafricaine, RCA, Chine, Congo, Afrique de l'Est, Eswatini, Ethiopie, Guinée, Guinée, Himalaya, Inde, îles de l'océan Indien, Indochine, Indonésie, Malawi, Mozambique, Nigéria, Inde du Nord-Est, Philippines, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Asie du Sud-Est, Sikkim, Afrique du Sud, Afrique australe, Swaziland, Thaïlande, Vietnam, Afrique de l'Ouest, Zambie, Zimbabwe, {{{0(+x) (traduction automatique).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Avouhou, H. T., et al, 2012, Ethnobotanical Factors Influencing the Use and Management of Wild Edible Plants in Agricultural Environments in Benin. Ethnobotany Research & Applications Vol 10:571-592 ; Balemie, K., & Kebebew, F., 2006, Ethnobotanical study of wild edible plants in Derashe and Kucha Districts, South Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. ; Chapman, J. D. & Chapman, H. M., 2001, The Forest Flora of Taraba and Andamawa States, Nigeria. WWF & University of Canterbury. p 201 ; Exell, A.W. et al, (Ed), 1963, Flora Zambesiaca Vol 2 Part 1 Crown Agents, London. p 191, 192 ; Forest Inventory and Planning Institute, 1996, Vietnam Forest Trees. Agriculture Publishing House p 635 (As Clausena duniana) ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 59 ; J. D. Hooker & G. Bentham in W. J. Hooker, Niger Fl. 256. 1849 "Claussena" ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 129 ; Kannan, M., et al, 2015, Ethnobotanical survey on wild edible plants of Kalrayan Hills, Salem District, Tamil Nadu, India. Global J. Res. Med Plants & Indigen. med. 4(12): 236-246 ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ ; Lulekal, E., et al, 2011, Wild edible plants in Ethiopia: a review on their potential to combat food insecurity. Afrika Focus - Vol. 24, No 2. pp 71-121 ; Malaisse, F., 1997, Se nourrir en floret claire africaine. Approche ecologique et nutritionnelle. CTA., p 91. ; Martin, F. W., et al, 1987, Perennial Edible Fruits of the Tropics. USDA Handbook 642 p 73 ; Molla, A., Ethiopian Plant Names. http://www.ethiopic.com/aplants.htm ; Ogle & Grivetti, 1985, ; Palgrave, K.C., 1996, Trees of Southern Africa. Struik Publishers. p 351 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 178 ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 144 ; Sundriyal, M., et al, 1998, Wild edibles and other useful plants from the Sikkim Himalaya, India. Oecologia Montana 7:43-54 (As Clausena willdenowii) ; Sundriyal, M., et al, 2004, Dietary Use of Wild Plant Resources in the Sikkim Himalaya, India. Economic Botany 58(4) pp 626-638 (As Clausena willdenowii) ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; White, F., Dowsett-Lemaire, F. and Chapman, J. D., 2001, Evergreen Forest Flora of Malawi. Kew. p 511 ; www.zimbabweflora.co.zw 2011
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
