le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un petit arbre qui s'étend. Il perd souvent ses feuilles au cours de l'année. Il atteint 12 m de haut. Le tronc peut mesurer 25 cm de diamètre. L'écorce est rouge ou grise. Les feuilles sont simples et opposées. Ils mesurent 9-15 cm de long sur 5 cm de large. Ils sont oblongs. Les feuilles sont beaucoup plus pâles en dessous. Les jeunes pousses sont couvertes de poils roux rouillés. Les boutons floraux peuvent mesurer 2,5 cm de long et sont veloutés. Les fleurs sont jaunes et les pétales fins et poilus se courbent vers l'arrière. Les fleurs sont en grappes denses à l'aisselle des feuilles. Les fruits sont ronds et déséquilibrés. Ils mesurent 2,5 à 4 cm de long. Ils sont jaunes à maturité et contiennent 1 ou 2 graines. Les fruits sont comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small spreading tree. It often loses its leaves during the year. It grows up to 12 m tall. The trunk can be 25 cm across. The bark is red or grey. The leaves are simple and opposite. They are 9-15 cm long by 5 cm wide. They are oblong. The leaves are much paler underneath. The young shoots are covered with rusty red hairs. The flower buds can be 2.5 cm long and are velvety. The flowers are yellow and the slender hairy petals bend backwards. The flowers are in dense clusters in the axils of leaves. The fruit are round and lopsided. They are 2.5-4 cm long. They are yellow when ripe and contain 1 or 2 seeds. The fruit are edible{{{0(+x).
Production
:
En Tanzanie, les fruits mûrs sont récoltés d'octobre à décembre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Tanzania ripe fruit are collected from October to December{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé à partir de graines. Il peut facilement être cultivé à partir de boutures ou de grandes sections de branches{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown from seeds. It can easily be grown from cuttings or large sections of branches{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les fruits sont consommés crus. Ils sont plus doux lorsqu'ils sont très mûrs et sont généralement laissés au soleil pendant quelques jours pour se ramollir{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are sweetest when very ripe and are usually left in the sun for a few days to soften{{{0(+x).
Le fruit est sec avec une chair aigre-douce{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit is dry with a sweet sour flesh{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il se produit dans les terres boisées et les prairies boisées. Il est souvent associé à des affleurements rocheux. Il pousse dans les endroits chauds et arides. Il pousse entre 900 et 1370 m d'altitude. Il peut pousser dans des endroits arides. Il pousse dans les forêts des basses terres. Il pousse dans la forêt de Miombo{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It occurs in woodland and wooded grassland. It is often associated with rocky outcrops. It grows in hot arid places. It grows between 900-1,370 m above sea level. It can grow in arid places. It grows in lowland forests. It grows in Miombo woodland{{{0(+x).
Original : Africa, Angola, Botswana, Central Africa, Congo, East Africa, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Southern Africa, Tanzania, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Bircher, A. G. & Bircher, W. H., 2000, Encyclopedia of Fruit Trees and Edible Flowering Plants in Egypt and the Subtropics. AUC Press. p 81 (As Canthium lanciflorum) ; Campbell, B. M., 1987, The Use of Wild Fruits in Zimbabwe. Economic Botany 41(3): 375-385 ; Drummond, R. B., 1981, Common Trees of the Central Watershed Woodlands of Zimbabwe, National Herbarium Salisbury. p 206 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 213 ; FAO. 1983, Food and fruit-bearing forest species 1: Examples from Eastern Africa. FAO Food and Forestry Paper 44/1 p 135 ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 58 ; Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 328 ; Grivetti, L. E., 1980, Agricultural development: present and potential role of edible wild plants. Part 2: Sub-Saharan Africa, Report to the Department of State Agency for International Development. p 72 ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 167 ; JSTOR Global Plants edible ; Lovett, J. C. et al, Field Guide to the Moist Forest Trees of Tanzania. p 145 ; Malaisse, F., 1997, Se nourrir en floret claire africaine. Approche ecologique et nutritionnelle. CTA., p 69 ; Mannheimer, C. A. & Curtis. B.A. (eds), 2009, Le Roux and Muller's Field Guide to the Trees and Shrubs of Namibia. Windhoek: Macmillan Education Namibia. p 466 ; Maroyi, A., 2011, The Gathering and Consumption of Wild Edible Plants in Nhema Communal Area, Midlands Province, Zimbabwe. Ecology of Food and Nutrition 50:6, 506-525 ; Mbuya, L.P., Msanga, H.P., Ruffo, C.K., Birnie, A & Tengnas, B., 1994, Useful Trees and Shrubs for Tanzania. Regional Soil Conservation Unit. Technical Handbook No 6. p 500 ; Neudeck, L. et al, 2012, The Contribution of Edible Wild Plants to Food Security, Dietary Diversity and Income of Households in Shorobe Village, Northern Botswana. Ethnobotany Research & Applications 10:449-462 ; Njana, M. A., et al, 2013, Are miombo woodlands vital to livelihoods of rural households? Evidence from Urumwa and surrounding communities, Tabora, Tanzania. Forests, Trees and Livelihoods, 22:2, 124-140 ; Palgrave, K.C., 1996, Trees of Southern Africa. Struik Publishers. p 876 ; Palmer, E and Pitman, N., 1972, Trees of Southern Africa. Vol. 2. A.A. Balkema, Cape Town p 2086 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 177 ; Roodt, V., 1998, Trees & Shrubs of the Okavango Delta. Medicinal Uses and Nutritional value. The Shell Field Guide Series: Part 1. Shell Botswana. p 197 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 10th June 2011] ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 710 ; Scudder, 1962, 1971, ; Tredgold, M.H., 1986, Food Plants of Zimbabwe. Mambo Press. p 135 ; Van Wyck, B., & Van Wyck, P, 1997, Field Guide to Trees of Southern Africa. Struik. p 274
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
