le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une plante qui pousse sous l'eau mais attachée au fond. Les plantes sont séparément mâles et femelles. Ils forment des stolons ou des coureurs qui développent des touffes de feuilles le long d'eux. Ils développent également des racines le long de cette tige rampante. Les feuilles sont étroites et comme des rubans. Ils peuvent mesurer 1 m de long et 1 à 2 cm de large. Ils forment des gaines à la base. Parfois, il y a de fines lignes brunes le long des feuilles. Les fleurs mâles sont très petites et ont une tige florale atteignant 7 cm de long. Les fleurs femelles mesurent 1,5 à 2,5 cm de diamètre et sur les tiges florales 1 m de long. Cela permet à la fleur d'atteindre la surface de l'eau, mais une fois pollinisée, le fruit se développe sous l'eau. Les fleurs mâles se détachent et flottent à la surface de l'eau, ce qui permet de libérer le pollen. La fleur femelle a 3 sépales et 3 pétales. L'ovaire mesure de 17 à 25 mm de long et est divisé en 2 larges lobes. Le fruit est jaune verdâtre avec des rayures noires ou brunes. Le fruit peut mesurer entre 6 et 20 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A plant which grows under water but attached to the bottom. Plants are separately male and female. They form stolons or runners which develop tufts of leaves along them. They also develop roots along this creeping stem. The leaves are narrow and like ribbons. They can be 1 m long and 1-2 cm wide. They form sheaths at the base. Sometimes there are fine brown lines along the leaves. The male flowers are very small and have a flower stalk up to 7 cm long. The female flowers are 1.5-2.5 cm across and on flower stalks 1 m long. This allows the flower to reach the water surface but once pollinated the fruit develops below water. Male flowers detach and float to the water surface allowing pollen to be released. The female flower has 3 sepals and 3 petals. The ovary is 17-25 mm long and split into 2 broad lobes. The fruit is greenish-yellow with black or brown stripes. The fruit can be 6-20 cm long{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il se produit à basse altitude en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il pousse dans des peuplements denses en eau peu profonde (0,5-2,5 m) dans les lacs et les cours d'eau à faible débit. Il pousse dans les zones humides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It occurs at low altitudes in Papua New Guinea. It grows in dense stands in shallow water (0.5-2.5 m) in lakes and slow flowing streams. It grows in wetlands{{{0(+x).
Original : Asia, Australia, China, Himalayas, India, Japan, Korea, Malaysia, Nepal, Pacific, Papua New Guinea, PNG, Russia, SE Asia, Taiwan, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Les feuilles sont cuites et utilisées comme médicament comme apéritif{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are cooked and used as a medicine as an appetizer{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Leach, G.J., & Osborne, P.L., 1985, Freshwater Plants of Papua New Guinea. UPNG Press, p 158 ; Mishra, N., et al, 2016, Indigenous knowledge in utilization of wetland plants in Bhadrak district, Odisha, India. Indian Journal of Natural Products and Resources. Vol. 7(1) pp. 82-89
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
