le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles persistantes. Il a plusieurs tiges et atteint 12 m de haut. La couronne se propage. La jeune écorce est lisse et grise mais elle devient rugueuse. Les jeunes branches sont aplaties. Les feuilles sont vert foncé. Ils sont simples et disposés en spirales. Les fleurs sont en gerbes avec environ 20 fleurs. Le fruit est charnu avec une pierre à l'intérieur. Il mesure environ 1 cm de long et possède une pulpe comestible sucrée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen tree. It has several stems and grows 12 m tall. The crown is spreading. The young bark is smooth and grey but it becomes rough. The young branches are flattened. The leaves are dark green. They are simple and arranged in spirals. The flowers are in sprays with about 20 flowers. The fruit is fleshy with a stone inside. It is about 1 cm long and has a sweet edible pulp{{{0(+x).
Production
:
Il croît assez rapidement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is fairly fast growing{{{0(+x).
Culture
:
La plante est cultivée à partir de graines. La chair doit être retirée de la graine. Les graines sont plantées dans le sable dans un endroit chaud et humide. Les graines germent en 2-3 semaines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The plant is grown from seeds. The flesh needs to removed from the seed. The seeds are planted in sand in a warm moist spot. Seeds germinate in 2-3 weeks{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont parfois consommés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are occasionally eaten{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans la forêt de montagne en Afrique de l'Ouest. Il est répandu sur l'Afrique tropicale du niveau de la mer à 2000 m d'altitude. Il peut tolérer la sécheresse. Il peut pousser dans des endroits arides{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in the mountain forest in West Africa. It is widespread over tropical Africa from sea level to 2,000 m altitude. It can tolerate drought. It can grow in arid places{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 1. Kew. ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 17 ; Kuhnlein, H. V., et al, 2009, Indigenous Peoples' food systems. FAO Rome p 239 ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ ; Lovett, J. C. et al, Field Guide to the Moist Forest Trees of Tanzania. p 34 ; Mannheimer, C. A. & Curtis. B.A. (eds), 2009, Le Roux and Muller's Field Guide to the Trees and Shrubs of Namibia. Windhoek: Macmillan Education Namibia. p 298 ; Msuya, T. S., et al, 2010, Availability, Preference and Consumption of Indigenous Foods in the Eastern Arc Mountains, Tanzania, Ecology of Food and Nutrition, 49:3, 208-227 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 7th April 2011] ; Schmidt, E., Lotter, M., & McCleland, W., 2007, Trees and shrubs of Mpumalanga and Kruger National Park. Jacana Media p 334 ; Venter, F & J., 2009, Making the most of Indigenous Trees. Briza. p 216 ; www.zimbabweflora.co.zw 2011
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :