le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une plante herbacée annuelle de 50 cm de haut. La plante s'étend généralement sur le sol. Les feuilles sont simples et disposées en spirales. La tige de la feuille mesure 4 cm de long. Le limbe de la feuille est en forme de cuillère et mesure 2 à 5 cm de long sur 1 à 3 cm de large. Ils sont en forme de coin à la base. Les pousses fleuries sont feuillues. Les fleurs ont des pointes ressemblant à des poils épineux. Les fleurs sont vertes en grappes à l'aisselle des feuilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An annual herb growing 50 cm high. The plant usually sprawls along the ground. The leaves are simple and arranged in spirals. The leaf stalk is 4 cm long. The leaf blade is spoon shaped and 2-5 cm long by 1-3 cm wide. They are wedge shaped at the base. The flowering shoots are leafy. The flowers have prickly hair-like points. The flowers are green in clusters in the axils of leaves{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines. Les graines doivent être semées peu profondément et émerger en 3-5 jours. La récolte répétée stimule la croissance continue de nouvelles pousses{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds. Seeds should be sown shallowly and emerge in 3-5 days. Repeated harvesting stimulates the continued growth of new shoots{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles sont comestibles cuites.
Les graines sont moulues en farine et cuites.
ATTENTION: Cette plante peut accumuler des nitrates si elle est cultivée avec des engrais inorganiques riches en azote et ceux-ci sont toxiques{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are edible cooked. The seeds are ground into flour and cooked.CAUTION: This plant can accumulate nitrates if grown with high nitrogen inorganic fertilisers and these are poisonous{{{0(+x).
Il est couramment consommé en Afrique australe. Il est normalement récolté dans la nature{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is commonly eaten in southern Africa. It is normally harvested from the wild{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il convient aux endroits chauds et arides. C'est souvent dans des endroits avec une saison sèche marquée. Au Zimbabwe, il atteint 1 400 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It suits hot and arid places. It is often in places with a marked dry season. In Zimbabwe it grows up to 1,400 m above sea level{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :