le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une plante grimpante ligneuse à feuilles persistantes. L'écorce de la racine est agrandie à certains endroits pour former des sections charnues de 1 à 2 cm de diamètre. Il est jaune grisâtre à l'extérieur. Il est rugueux avec des lignes le long de celui-ci. Il y a aussi des fissures partout. Les jeunes branches sont légèrement velues. Les feuilles sont opposées et oblongues. Ils mesurent 6 à 10 cm de long sur 3 à 5 cm de large. Ils peuvent se rétrécir jusqu'à la pointe. Les feuilles ont quelques poils. Les fleurs sont blanches et sans tiges. Il y a 2 à 10 fleurs réunies dans une tête. Ce sont de 5 à 9 mm de diamètre. Le fruit est charnu et composé de plusieurs parties réunies. Ils sont jaune-rouge et presque ronds. Ils mesurent 6 à 11 mm de diamètre. Il y a plusieurs pierres ligneuses à l'intérieur. Ceux-ci sont dénoyautés et ont une graine oblongue{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen woody creeper. The bark of the root is enlarged in some places to form fleshy sections 1-2 cm across. It is greyish-yellow outside. It is roughened with lines along it. There are also cracks across it. The young branches are softly hairy. The leaves are opposite and oblong. They are 6-10 cm long by 3-5 cm wide. They can taper to the tip. The leaves have a few hairs. The flowers are white and without stalks. There are 2-10 flowers joined together in a head. These are 5-9 mm across. The fruit are fleshy and made up of several parts joined together. They are yellow-red and almost round. They are 6-11 mm across. There are several woody stones inside. These are pitted and have an oblong seed{{{0(+x).
Production
:
Les racines sont récoltées 4-5 ans après la plantation. Ils sont lavés puis étalés au soleil pour sécher puis battus et remis au soleil pour sécher{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The roots are harvested 4-5 years after planting. They are washed then spread in the sun to dry and then beaten and returned to the sun to dry{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé à partir de boutures ou de division du porte-greffe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can ge grown from cuttings or division of the root stock{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante alimentaire cultivée. Il est vendu sur les marchés locaux en Chine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a cultivated food plant. It is sold in local markets in China{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il est originaire du sud de la Chine. Il pousse dans les forêts des montagnes entre 100 et 500 m d'altitude. Il est préférable avec des températures de 21 à 23 ° C. Il peut tolérer l'ombre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It is native to southern China. It grows in forests on mountains between 100-500 m above sea level. It is best with temperatures of 21-23°C. It can tolerate shade{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 683 ; Li, D. et al, 2017, Ethnobotanical survey of herbal tea plants from the traditional markets in Chaoshan, China. Journal of Ethnopharmacology. 205 (2017) 195-206 ; Lim, T. K., Edible Medicinal and Non-Medicinal Plants: Volume 11 Modified Stems, Roots. p 237
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :