le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre à feuilles persistantes. Il atteint 18 m de haut. Le tronc a des cicatrices foliaires en forme de bouclier. Les brindilles sont inclinées. Les feuilles sont simples et alternes. Ils ont des poils brun-rouge en dessous. Il y a beaucoup de fleurs dans un groupe. Les fleurs mâles et femelles sont sur des arbres différents. Les fruits mesurent 8 mm de long. Ce sont des capsules qui s'ouvrent en 2 sections. Ce sont 2 graines avec une fine couche d'arille orange ou charnue autour d'elles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen tree. It grows 18 m tall. The trunk has shield shape leaf scars. The twigs are angled. The leaves are simple and alternate. They have red-brown hairs underneath. There are many flowers in a group. The male and female flowers are on different trees. The fruit are 8 mm long. They are capsules that split open in 2 sections. They are 2 seeds with a thin orange aril or fleshy layer around them{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse en forêt secondaire. Dans le sud de la Chine, il pousse entre 100 et 1300 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in secondary forest. In southern China it grows between 100-1,300 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Bangladesh, Bhoutan, Cambodge, Chine, Himalaya, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Népal, Inde du nord-est, Asie du Sud-Est, Thaïlande, Tibet, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Bangladesh, Bhutan, Cambodia, China, Himalayas, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Northeastern India, SE Asia, Thailand, Tibet, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il a des usages médicinaux.
L'arbre est utilisé pour enrichir les éléments nutritifs des jachères des rizières{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It has medicinal uses. The tree is used to enrich nutrients in paddy field fallows{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Schmidt-Vogt, D., 2001, Secondary Forests in Swidden Agriculture in the Highland of Thailand. Journal of tropical Forest Science 13(4): 748-767
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :