le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un arbre. Le tronc est droit mais se ramifie souvent. Les feuilles sont composées d'un nombre pair de folioles le long de la tige. Il y a généralement 8 à 10 paires de folioles opposées étroites. Ils sont pointés vers la pointe. Le fruit est une capsule à 4 ou 5 valves. Les graines sont recouvertes d'une pulpe rouge orangée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or tree. The trunk is straight but branches often. The leaves are compound with an even number of leaflets along the stalk. There are usually 8-10 pairs of narrow opposite leaflets. They are pointed at the tip. The fruit is a capsule with 4 or 5 valves. The seeds are covered with an orange red pulp{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: De petites gouttes de sève toxique sont ajoutées à une boisson fermentée à base de manioc pour augmenter la teneur en alcool.
Attention: L'alcool est une cause de cancer.
Occasionnellement, la pulpe du fruit est consommée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Small drops of the toxic sap are added to a fermented drink made form cassava to increase the alcohol content. Caution: Alcohol is a cause of cancer.Occasionally the pulp of the fruit is eaten{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse dans la forêt. En Argentine, il pousse en dessous de 500 m sous le niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in the forest. In Argentina it grows below 500 m below sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Argentina, Bolivia, Brazil, Central America, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, French Guiana, Greater Antilles, Guadeloupe, Guyana, Haiti, Jamaica, Martinique, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, North America, Paraguay, South America, Suriname, Trinidad and Tobago, USA, Venezuela, West Indies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Argentina, Bolivia, Brazil, Central America, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, French Guiana, Greater Antilles, Guadeloupe, Guyana, Haiti, Jamaica, Martinique, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, North America, Paraguay, South America, Suriname, Trinidad and Tobago, USA, Venezuela, West Indies{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Condit, R., et al, 2011, Trees of Panama and Costa Rica. Princeton Field Guides. p 312 ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 274 ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 399 (As Guarea grandifolia) ; USDA Plants Database
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
