le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un arbre à feuilles persistantes. Il atteint 6 m de haut. L'écorce est légèrement rugueuse et craquelée. Les feuilles sont simples et portées en alternance. Les feuilles sont en forme d'épée ou ovales. La base des feuilles est ronde et inégale et entaillée. La feuille se rétrécit vers une pointe pointue. Les feuilles mesurent 4 à 8 cm de long et ont des dents acérées le long du bord. Ils ont des tiges de feuilles très courtes. Les fleurs mâles et femelles se trouvent sur des arbres séparés. Les poussent à l'aisselle des feuilles dans les jeunes pousses. Le fruit est rond et rouge abricot. Ils mesurent 2 cm de diamètre et comportent 2 cellules. Le fruit est comestible{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : An evergreen shrub or tree. It grows to 6 m high. The bark is slightly rough and cracked. The leaves are simple and carried alternately. The leaves are sword shaped or oval. The base of the leaves is round and uneven and notched. The leaf tapers towards a pointed tip. The leaves are 4-8 cm long and with sharp teeth along the edge. They have very short leaf stalks. The male and female flowers are on separate trees. The grow in the axils of the leaves in young growth. The fruit are round and apricot red. They are 2 cm across and have 2 cells. The fruit is edible{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Le fruit est consommé cru.
Il est également utilisé pour faire une boisson alcoolisée. Attention: l'alcool est une cause de cancer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit is eaten raw. It is also used to make an alcoholic drink. Caution: Alcohol is a cause of cancer{{{0(+x).
Une plante tropicale. Il pousse dans la forêt côtière et près des ruisseaux. Il peut pousser dans des endroits arides. Au Zimbabwe, il pousse jusqu'à {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in coastal forest and near streams. It can grow in arid places. In Zimbabwe it grows up to 6{{{0(+x).
Localisation
:
Africa, East Africa, Eswatini, Mozambique, South Africa, Southern Africa, Swaziland, Tanzania, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, East Africa, Eswatini, Mozambique, South Africa, Southern Africa, Swaziland, Tanzania, Zimbabwe{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 200 espèces de Drypetes. Celles-ci étaient auparavant dans les Euphorbiacées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 200 Drypetes species. These were previously in the Euphorbiaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Fox, F. W. & Young, M. E. N., 1982, Food from the Veld. Delta Books. p 195 ; Jardin, C., 1970, List of Foods Used In Africa, FAO Nutrition Information Document Series No 2.p 134 ; Long, C., 2005, Swaziland's Flora - siSwati names and Uses http://www.sntc.org.sz/flora/ ; Palgrave, K.C., 1996, Trees of Southern Africa. Struik Publishers. p 402 ; Palmer, E and Pitman, N., 1972, Trees of Southern Africa. Vol. 2. A.A. Balkema, Cape Town p 1111 ; Plowes, N. J. & Taylor, F. W., 1997, The Processing of Indigenous Fruits and other Wildfoods of Southern Africa. in Smartt, L. & Haq. (Eds) Domestication, Production and Utilization of New Crops. ICUC p 190 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 16th April 2011] ; Schmidt, E., Lotter, M., & McCleland, W., 2007, Trees and shrubs of Mpumalanga and Kruger National Park. Jacana Media p 276 ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
