le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre de taille petite à moyenne. Il pousse jusqu'à 10-20 m de haut. Le coffre a des rainures. Le tronc mesure 30 à 50 cm de diamètre. Les feuilles sont généralement inégales des différents côtés. Ils mesurent 4 à 12 cm de long et 3 à 5 cm de large. Les fleurs se produisent séparément. Ils sont sur des tiges de 2 à 4 cm de long. Ils sont à l'aisselle des feuilles. Le fruit est jaune verdâtre et ressemble à une petite goyave. Ils mesurent 2-3 cm de diamètre. La pulpe est douce{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small to medium sized tree. It grows up to 10-20 m high. The trunk has grooves. The trunk is 30-50 cm across. The leaves are usually unequal on different sides. They are 4-12 cm long and 3-5 cm wide. The flowers occur singly. They are on 2-4 cm long stalks. They are in the axils of leaves. The fruit are greenish-yellow and like a small guava. They are 2-3 cm across. The pulp is sweet{{{0(+x).
Production
:
Les plantes ne poussent que lentement. La saison de fructification peut durer 6 mois{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants only grow slowly. The fruiting season can last 6 months{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les fruits mûrs sont récoltés puis les graines sont lavées. Les graines sont séchées à l'ombre. Les graines fraîches sont plantées. Ils germent en 15-30 jours. Les semis peuvent être transplantés dans le champ après 6-7 jours{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. The ripe fruit are harvested and then seeds washed out. The seeds are dried in the shade. The fresh seed are planted. They germinate in 15-30 days. Seedlings can be transplanted into the field after 6-7 days{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il se déguste comme un fruit. C'est un arbre fruitier cultivé{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is enjoyed as a fruit. It is a cultivated fruit tree{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse bien dans les sols pauvres et peut pousser dans des endroits chauds et secs. Il peut tolérer du gel. Il pousse naturellement dans les savanes chaudes et sèches du Brésil. En Argentine, il passe du niveau de la mer à 1000 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows well in poor soils and can grow in hot, dry locations. It can tolerate some frost. It grows naturally in the hot, dry savannah areas in Brazil. In Argentina it grows from sea level to 1,000 m above sea level{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :