le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Une partie de la famille du gingembre. La plante continue de croître d'année en année. La plante mesure 30 à 50 cm de haut. Les racines sont comme un long groupe de doigts brun orange. Ces rhizomes ont la taille de doigts. Ils mesurent 6 à 10 cm de long et 1 cm de large. À l'intérieur de la peau brune se trouve un tissu jaune odorant. Les feuilles se présentent sous la forme de 3-4 feuilles de 10-30-50 cm de long sur 5-10 cm de large. La tige de la feuille mesure de 5 à 12 cm de long et possède un canal. La gaine foliaire est rouge. Les fleurs sont aux extrémités de la tige. Il y a peu de fleurs entourées de bractées étroites. Chaque bractée de 5 cm de long entoure une fleur. Les fleurs sont blanches ou roses. Les fleurs ont une odeur. Le fruit est ovale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A part of the ginger family. The plant continues to grow from year to year. The plant is 30-50 cm high. The roots are like a long orange brown group of fingers. These rhizomes are the size of fingers. They are 6-10 cm long and 1 cm wide. Inside the brown skin is a yellow sweet smelling tissue. The leaves occur as 3-4 leaves 10-30-50 cm long by 5-10 cm wide. The leaf stalk is 5-12 cm long and has a channel. The leaf sheath is red. The flowers are at the ends of the stalk. There are few flowers surrounded by narrow bracts. Each bract 5 cm long surrounds one flower. The flowers are white or pink. The flowers have a smell. The fruit is oval{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de morceaux de racine avec un ou deux bourgeons attachés. Ceux-ci sont plantés à 5 cm de profondeur{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from pieces of root with one or two buds attached. These are planted 5 cm deep{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante alimentaire cultivée. Il est couramment utilisé en cuisine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a cultivated food plant. It is commonly used in cooking{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Dans les régions plus froides, les feuilles mourront en hiver. Ils ont besoin d'un sol fertile, ouvert et limoneux. Le sol doit être bien drainé. Ils tirent mieux avec la chaleur et l'humidité. Ils poussent alors mieux dans des positions chaudes et ombragées. Ils ont besoin d'une pluviométrie de 1000 mm par an. En Chine, il pousse dans les forêts denses à environ 1000 m au sud de la Chine. Dans les jardins botaniques de Cairns{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. In colder regions, leaves will die back in winter. They need a fertile, open, loamy soil. The soil need to be well drained. They shoot best with warmth and humidity. They then grow best in warm shady positions. They need a rainfall of 1000 mm per year. In China it grows in dense forests at about 1000 m in S China. In Cairns Botanical Gardens{{{0(+x).
Localisation
:
Andamans, Asie, Australie, Cambodge, Canada, Chine, Hawaï, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Nord-est de l'Inde, Pacifique, Asie du Sud-Est, Sri Lanka, Thaïlande, USA, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Andamans, Asia, Australia, Cambodia, Canada, China, Hawaii, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Northeastern India, Pacific, SE Asia, Sri Lanka, Thailand, USA, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 50 espèces de Boesenbergia. Il contient plusieurs flavonoïdes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 50 Boesenbergia species. It has several flavonoids{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :