le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 12-20 m de haut. Les petites branches sont gris-brun. Les feuilles sont alternes. Les tiges des feuilles mesurent 2 à 8 cm de long. Le limbe des feuilles est étroitement ovale et mesure 4 à 10 cm de long sur 3 à 5 cm de large. Il y a des glandes près du bord en dessous. Les fleurs sont en groupes de 4 à 9 cm de long. Les fleurs femelles sont dans la partie inférieure et les fleurs mâles dans la partie supérieure. Les fruits sont des capsules rondes noires de 7 à 9 mm de diamètre. Les graines mesurent 4 à 5 mm de long. Il y a un mince arille ou une couche cireuse autour des graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 12-20 m tall. The small branches are grey-brown. The leaves are alternate. The leaf stalks are 2-8 cm long. The leaf blade is narrowly oval and 4-10 cm long by 3-5 cm wide. There are glands near the edge underneath. The flowers are in groups 4-9 cm long. The female flowers are in the lower part and the male flowers in the upper part. The fruit are black round capsules 7-9 mm across. The seeds are 4-5 mm long. There is a thin waxy aril or layer around the seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante subtropicale. Il pousse dans les forêts à feuilles persistantes à feuilles larges. Dans le sud de la Chine, il pousse entre 100 et 1 100 m d'altitude. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a subtropical plant. It grows in broad-leaved evergreen forests. In south China it grows between 100-1,100 m above sea level. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Cambodge, Chine, Inde, Indochine, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Inde du Nord-Est, Philippines, Taiwan, Thaïlande, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Cambodia, China, India, Indochina, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Northeastern India, Philippines, Taiwan, Thailand, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Les graines sont utilisées comme graisse pour les bougies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Seeds are used for fat for candles{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Singh, V. B., et al, (Ed.) Horticulture for Sustainable Income and Environmental Protection. Vol. 1 p 219 (As Sapium eugeniaefolium)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :