le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grand arbre. Il atteint une hauteur de 25 à 40 m. Le coffre peut mesurer 1,5 m de diamètre. Le tronc est droit. Les branches sont opposées et forment une forme en V. Les feuilles sont opposées et brillantes. Les fleurs sont grandes et ont des pétales roses. Les fruits mesurent 10 à 12 cm de diamètre. Ils ont une croûte épaisse. Ils sont jaunes à bruns à l'extérieur et ont une chair blanche. Le fruit est acidulé mais sucré et comestible. Il y a normalement 2 graines. Certains fruits peuvent avoir une peau fine et certains n'ont pas de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A large tree. It grows 25-40 m tall. The trunk can be 1.5 m across. The trunk is straight. The branches are opposite and form a V shape. The leaves are opposite and shiny. The flowers are large and have pink petals. The fruit are 10-12 cm across. They have a thick rind. They are yellow to brown on the outside and have white flesh. The fruit is tart but sweet and edible. There are normally 2 seeds. Some fruit can have thin skins and some have no seeds{{{0(+x).
Production
:
Les arbres issus de drageons ou de nouvelles pousses peuvent produire des fruits en 10 ans. Au Brésil, les plantes fleurissent en juin-juillet. Les fruits mûrissent en 200 à 300 jours. Un arbre peut produire 2000 fruits par an. La fructification n'est pas régulière chaque année{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Trees from suckers or new shoots can produce fruit in 10 years. In Brazil plants flower in June-July. Fruit mature in 200-300 days. A tree can produce 2,000 fruit in a year. Fruiting is not regular each year{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les graines mettent 2 ans à pousser. Les plantes peuvent être cultivées à partir de drageons près des graines, les plantes peuvent repousser des arbres coupés et également repousser après un incendie. Un espacement de 4 à 8 m convient. Les arbres fruitent mieux est une gamme d'arbres provenant de différentes sources de graines sont cultivés ensemble{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seeds. Seeds take 2 years to start to grow. Plants can be grown from root suckers near seeds, Plants can re-sprout from cut trees and also grow again after fire. A spacing of 4-8 m is suitable. Trees fruit better is a range of trees from different seed sources are grown together{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est un fruit populaire et très recherché sur les marchés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a popular fruit and eagerly sought after in markets{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans la forêt de plaine à feuilles persistantes. Il convient aux conditions chaudes et humides. En Amazonie, il pousse entre 50 et 200 m d'altitude. Il peut pousser dans une gamme de sols, y compris des sols mal drainés. Il a besoin de sols humides. Il peut pousser dans un sol pauvre et est meilleur dans les endroits ensoleillés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in evergreen lowland forest. It suits hot humid conditions. In the Amazon it grows between 50-200 m altitude. It can grow in a range of soils including poorly drained soils. It needs moist soils. It can grow in poor soil and is best in sunny locations{{{0(+x).
Localisation
:
Amazonie, Brésil, Colombie, Guyane française, Guyane, Guyane, Paraguay, Amérique du Sud, Suriname, Venezuela{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Amazon, Brazil, Colombia, French Guiana, Guianas, Guyana, Paraguay, South America, Suriname, Venezuela{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
