le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 5 à 15 m de haut. Le tronc peut mesurer entre 15 et 40 cm de diamètre. Le tronc est droit et rond. Les feuilles sont opposées et oblongues. Ils mesurent 5 à 10 cm de long et 2 à 3 cm de large. Les fleurs sont petites et jaunes. Le fruit est de forme ronde aplatie. Ils mesurent 4,5 cm de diamètre. La pulpe est douce{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 5 to 15 m tall. The trunk can be 15-40 cm across. The trunk is straight and round. The leaves are opposite and oblong. They are 5-10 cm long and 2-3 cm wide. The flowers are small and yellow. The fruit is a flattened round shape. They are 4.5 cm across. The pulp is sweet{{{0(+x).
Production
:
En Chine, les plantes fleurissent d'avril à mai et fructifient d'octobre à décembre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In China plants flower in April to May and fruit October to December{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Il pousse dans les forêts denses ou clairsemées des plaines, des collines ou des vallées entre 200-400 (-1200 m) d'altitude en Chine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows in dense or sparse forests on plains, hills, or valleys between 200-400(-1200 m) altitude in China{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Chine, Indochine, Asie du Sud-Est, Vietnam{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, Indochina, SE Asia, Vietnam{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 300 espèces de Garcinia{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 300 Garcinia species{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Altschul, S.V.R., 1973, Drugs and Foods from Little-known Plants. Notes in Harvard University Herbaria. Harvard Univ. Press. Massachusetts. no. 2870 ; Forest Inventory and Planning Institute, 1996, Vietnam Forest Trees. Agriculture Publishing House p 99 ; Hooker's J. Bot. Kew Gard. Misc. 3:311. 1851 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 560 ; Li Xi-wen & Li Jie; Peter F. Stevens, Clusiaceae, Flora of China, Vol 13 p 45 and Flora of China. www.eFloras.org ; Pham-Hoang Ho, 1999, An Illustrated Flora of Vietnam. Nha Xuat Ban Tre. p 455 ; Reis, S. V. and Lipp, F. L., 1982, New Plant Sources for Drugs and Foods from the New York Botanical Garden herbarium. Harvard. p 186 ; Sang, D. T., & Mizoue, K. O. N., 2012, Use of Edible Forest Plants among Indigenous Ethnic Minorities in Cat Tien Biosphere Reserve, Vietnam. Asian Journal of Biodiversity Vol. 3 (1), p 23-49 ; Van Sam, H. et al, 2008, Uses and Conservation of Plant Species in a National Park. A case study of Ben En, Vietnam. Economic Botany 62:574-593 ; Whitney, C. W., et al, 2014, Conservation and Ethnobotanical Knowledge of a Hmong Community in Long Lan, Luang Prabang, Lao Peopleâ's Democratic Republic. Ethnobotany Research and Applications 12:643-658
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
