le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste laxiste. Il peut atteindre 3 m de haut lorsqu'il est posé sur un mur. Il perd ses feuilles au cours de l'année. Les branches sont minces et arquées. Ils sont jaune-brun. Les entre-nœuds sont creux. Les feuilles sont simples mais peuvent également avoir 3 divisions. La tige des feuilles mesure de 0,8 à 1,5 cm de long. Le limbe est ovale et mesure 2 à 10 cm de long sur 1,5 à 5 cm de large. Il y a des dents le long du bord. Il y a une ou parfois 2 fleurs ou plus à l'aisselle des feuilles. Les fleurs sont dorées. Ils ont des pétales étroits. Les fleurs pendent vers le bas. Le fruit est une capsule ovale de 1,2 à 2,5 cm de long sur 6-7 mm de large. La tige mesure de 0,7 à 1,5 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A lax shrub. It can grow to 3 m tall when trained on a wall. It loses its leaves during the year. The branches are slender and arching. They are yellow-brown. The internodes are hollow. The leaves are simple but can also have 3 divisions. The leaf stalk is 0.8-1.5 cm long. The leaf blade is oval and 2-10 cm long by 1.5-5 cm wide. There are teeth along the edge. There are one or sometimes 2 or more flowers in the axils of leaves. The flowers are golden. They have narrow petals. The flowers hang downwards. The fruit is a capsule which is oval and 1.2-2.5 cm long by 6-7 mm wide. The stalk is 0.7-1.5 cm long{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées par graines. La graine a besoin de 60 jours de traitement au froid. Il peut également être cultivé par boutures de bois vert{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown by seed. The seed need 60 days of cold treatment. It can also be grown by greenwood cuttings{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tempérée. Il pousse dans les fourrés ou les zones herbeuses sur des pentes entre 300-2200 m d'altitude en Chine. Il peut pousser au soleil ou à mi-ombre. Il convient aux zones de rusticité 4-9{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It grows in thickets or grassy areas on slopes between 300-2200 m altitude in China. It can grow in sun or part shade. It suits hardiness zones 4-9{{{0(+x).
Original : Asia, Australia, Britain, China*, Europe, Japan, Mongolia, Tasmania{{{0(+x).
Notes
:
Il est utilisé en médecine. Il existe environ 7 à 11 espèces de Forsythia. Il existe également des hybrides entre espèces. La feuille contient un glucoside, la phyllyrine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is used in medicine. There are about 7-11 Forsythia species. There are also hybrids between species. The leaf contains a glucoside, phyllyrin{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 477 ; Bremness, L., 1994, Herbs. Collins Eyewitness Handbooks. Harper Collins. p 103 ; Brickell, C. (Ed.), 1999, The Royal Horticultural Society A-Z Encyclopedia of Garden Plants. Convent Garden Books. p 442 ; Brown, D., 2002, The Royal Horticultural Society encyclopedia of Herbs and their uses. DK Books. p 213 ; Chang Mei-chen, Qiu Lian-qing, Green, P.S., Oleaceae. Flora of China. ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 607 ; Enum. pl. 1:39. 1804 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 330 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 102 ; Kremer, B.P., 1995, Shrubs in the Wild and in Gardens. Barrons. p 135 ; Marinelli, J. (Ed), 2004, Plant. DK. p 107 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; READ, ; Ryan, S., 2008, Dicksonia. Rare Plants Manual. Hyland House. p 76 ; Valder, P., 1999, The Garden Plants of China. Florilegium. p 287 ; Young, J., (Ed.), 2001, Botanica's Pocket Trees and Shrubs. Random House. p 388
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :