le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une paume agglomérante. Le coffre peut mesurer 6 m de haut. Il a de longues épines noires qui se courbent vers l'arrière. Les frondes mesurent environ 2,5 m de long. Il peut y avoir 80 dépliants. Les folioles sont étroites et rigides. Ils mesurent 45 cm de long sur 3,5 cm de diamètre. Ils sont regroupés en groupes de 2 à 4 le long de la tige. Les fruits ont des poils jaunes sur eux. Les graines sont comestibles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A clumping palm. The trunk can be 6 m high. It has long black spines which bend backwards. The fronds are about 2.5 m long. There can be 80 leaflets. The leaflets are narrow and rigid. They are 45 cm long by 3.5 cm across. They are clustered in groups of 2-4 along the stalk. The fruit have yellow hairs over them. The seeds are edible{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les forêts pluviales de haute altitude à environ 1800-2300 m d'altitude en Colombie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in the high altitude rainforests at about 1800-2300 m altitude in Colombia{{{0(+x).
Localisation
:
Colombie, Amérique du Sud{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Colombia, South America{{{0(+x).
Notes
:
C'est un palmier menacé d'extinction. Les plantes doivent être cultivées avant la récolte et non récoltées dans la nature. Il existe environ 38 espèces d'Aiphanes. Ils poussent en Amérique tropicale{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : This is a palm under threat of extinction. Plants should be cultivated before harvesting, not collected from the wild. There are about 38 Aiphanes species. They grow in tropical America{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Borchsenius, F., and Bernal, R., 1996, Aiphanes (Palmae) Flora Neotropica. Vol. 70, pp 1-94. ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 18 ; Henderson, A., Galeano, G and Bernal, R., 1995, Field Guide to the Palms of the Americas. Princeton. p 173 ; Johnson, D.V., 1998, Tropical palms. Non-wood Forest products 10. FAO Rome. p 85 ; Jones, D.L., 1994, Palms throughout the World. Smithtonian Institution, Washington. p 122 ; Kermath, B. M., et al, 2014, Food Plants in the Americas: A survey of the domesticated, cultivated and wild plants used for Human food in North, Central and South America and the Caribbean. On line draft. p 36 ; Marcia, M. J., et al, 2011, Palm Uses in Northwestern South America: A Quantitative Review. Bot. Rev. (2011) 77:462-570
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :