le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe ou un petit arbuste en difficulté. Il continue de croître d'année en année. Il atteint 1 à 5 m de hauteur. Les feuilles sont opposées et étroitement ovales. Ils se rétrécissent vers les deux extrémités. Ils sont vert foncé. Les fleurs sont en grappes pédonculées. Il y a une écorce de bractées florales vertes autour d'eux. Chaque fleur a 2 bractées. Les fleurs sont en forme de tube et blanches ou roses. Il y a des stries violettes. Le fruit est une capsule ovale d'environ 1 cm de long. Il a 4 graines noires rondes{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A straggling herb or small shrub. It keeps growing from year to year. It grows 1-5 m tall. The leaves are opposite and narrowly oval. They taper towards both ends. They are dark green. The flowers are in stalked clusters. There are a rind of green floral bracts around them. Each flower has 2 bracts. The flowers are tube shaped and white or pink. There are purple streaks. The fruit is an oval capsule about 1 cm long. It has 4 round black seeds{{{0(+x).
Production
:
Les feuilles sont récoltées pendant la saison des pluies. Les feuilles peuvent être séchées et stockées pendant un an{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Leaves are harvested in the rainy season. The leaves can be dried and stored for a year{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les feuilles sont utilisées comme légume. Les feuilles tendres sont cuites et du lait de coco ou des arachides moulues sont ajoutés{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are used as a vegetable. The tender leaves are cooked and coconut milk or ground peanuts are added{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse dans la haute forêt souvent à l'ombre profonde. Il pousse entre 1 500 et 2 300 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in the high forest often in deep shade. It grows between 1,500-2,300 m above sea level{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Grubben, G. J. H. and Denton, O. A. (eds), 2004, Plant Resources of Tropical Africa 2. Vegetables. PROTA, Wageningen, Netherlands. p 561 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 268
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
