le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. Elle continue de croître d'année en année. Il pousse de 30 à 50 cm de haut. Il a des poils doux. Les feuilles sont étroitement ovales et mesurent 3 à 5 cm de long sur 1 à 3 cm de large. Ils se rétrécissent en une pointe courte. Les fleurs sont rose-violet et petites. Ils n'ont pas de tiges. Ils sont en groupes à l'aisselle des feuilles{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It keeps growing from year to year. It grows 30-50 cm high. It has soft hairs. The leaves are narrowly oval and 3-5 cm long by 1-3 cm wide. They taper to a short tip. The flowers are pink-purple and small. They do not have stalks. They are in groups in the axils of leaves{{{0(+x).
Culture
:
Il pousse facilement à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows easily from seed{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles et les pointes sont utilisées crues ou cuites à la vapeur pour aromatiser les aliments. Ils sont utilisés dans les soupes et les potages{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves and tips are used uncooked or steamed to flavour food. They are used in soups and potherbs{{{0(+x).
C'est une plante alimentaire cultivée. Il est vendu sur les marchés locaux en Chine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a cultivated food plant. It is sold in local markets in China{{{0(+x).
Distribution
:
Une plante tropicale. Il pousse du niveau de la mer aux hautes altitudes. Il est préférable dans les endroits humides et ombragés. Dans le sud de la Chine, il pousse près des ruisseaux en dessous de 1 800 m au-dessus du niveau de la mer. Au Sichuan et au Yunnan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. It grows from sea level to high altitudes. It is best in humid and shaded locations. In southern China it grows near streams below 1,800 m above sea level. In Sichuan and Yunnan{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ann. Mus. Natl. Hist. Nat. 9:268. 1807 ; Burkill, I.H., 1966, A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula. Ministry of Agriculture and Cooperatives, Kuala Lumpur, Malaysia. Vol 1 (A-H) p 817 ; Hu, Shiu-ying, 2005, Food Plants of China. The Chinese University Press. p 675 (As (Vahl) Nees) ; Li, D. et al, 2017, Ethnobotanical survey of herbal tea plants from the traditional markets in Chaoshan, China. Journal of Ethnopharmacology. 205 (2017) 195-206 ; Martin, F.W. & Ruberte, R.M., 1979, Edible Leaves of the Tropics. Antillian College Press, Mayaguez, Puerto Rico. p 171 ; Mot So Rau Dai an Duoc O Vietnam. Wild edible Vegetables. Ha Noi 1994, p 144 ; Ochse, J.J. et al, 1931, Vegetables of the Dutch East Indies. Asher reprint. p 1 ; Tanaka, Y. & Van Ke, N., 2007, Edible Wild Plants of Vietnam: The bountiful garden. Orchid books. p 15 ; Yang, R., et al, 2008, Content and distribution of flavonoids among 91 edible plant species. Asia Pac. J. Clin. Nutru. 17(S1): 275-279
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :