le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
Par Duhamel du Monceau, H.L., Traité des arbres et arbustes, Nouvelle édition [Nouveau Duhamel] (1800-1819) Traité arbr. arbust., ed. 2 vol. 6 (1815), via plantillustrations
Un petit arbuste à feuilles caduques. Il atteint une hauteur de 0,6 à 1 m et une largeur de 45 cm. Les racines sont dures et rouge foncé. Les feuilles sont minces et ovales. Ils mesurent 10 cm de long. Les fleurs sont blanches en panicules denses. Le fruit est une gousse en forme de triangle{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A small deciduous shrub. It grows 0.6-1 m high and spreads 45 cm wide. The roots are tough and dark red. The leaves are slender and oval. They are 10 cm long. The flowers are white in dense panicles. The fruit is a triangle shaped seed pod{{{0(+x).
Production
:
Les feuilles sont cueillies pendant que la plante est en pleine floraison. Ils sont ensuite séchés à l'ombre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The leaves are gathered while the plant is in full bloom. They are then dried in the shade{{{0(+x).
Culture
:
Il peut être cultivé par graines ou boutures. Les plantes peuvent être coupées{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It can be grown by seed or cuttings. Plants can be cut back{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tempérée. Il a besoin d'un sol bien drainé. Il peut tolérer des sols pauvres mais pas des conditions alcalines. Il convient aux zones de rusticité 7-9{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It needs well-drained soil. It can tolerate poor soils but not alkaline conditions. It suits hardiness zones 7-9{{{0(+x).
Localisation
:
Australie, Canada, Amérique du Nord, USA{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Australia, Canada, North America, USA{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 55 espèces de Ceanothus. Les racines sont utilisées en médecine. Les feuilles sont sans caféine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 55 Ceanothus species. The roots are used in medicine. The leaves are caffeine free{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Beckstrom-Sternberg, Stephen M., and James A. Duke. "The Foodplant Database."http://probe.nalusda.gov:8300/cgi-bin/browse/foodplantdb.(ACEDB version 4.0 - data version July 1994) ; Bodkin, F., 1991, Encyclopedia Botanica. Cornstalk publishing, p 229 ; Bremness, L., 1994, Herbs. Collins Eyewitness Handbooks. Harper Collins. p 97 ; Brown, D., 2002, The Royal Horticultural Society encyclopedia of Herbs and their uses. DK Books. p 158 ; Cundall, P., (ed.), 2004, Gardening Australia: flora: the gardener's bible. ABC Books. p 346 ; Elias, T.S. & Dykeman P.A., 1990, Edible Wild Plants. A North American Field guide. Sterling, New York p 176 ; Esperanca, M. J., 1988. Surviving in the wild. A glance at the wild plants and their uses. Vol. 2. p 110 ; Etherington, K., & Imwold, D., (Eds), 2001, Botanica's Trees & Shrubs. The illustrated A-Z of over 8500 trees and shrubs. Random House, Australia. p 192 ; Facciola, S., 1998, Cornucopia 2: a Source Book of Edible Plants. Kampong Publications, p 190 ; Hedrick, U.P., 1919, (Ed.), Sturtevant's edible plants of the world. p 176 ; Hibbert, M., 2002, The Aussie Plant Finder 2002, Florilegium. p 62 ; MacKinnon, A., et al, 2009, Edible & Medicinal Plants of Canada. Lone Pine. p 148 ; Jackes, D. A., Edible Forest Gardens ; Saunders, C.F., 1948, Edible and Useful Wild Plants. Dover. New York. p 143 ; Sp. pl. 1:195. 1753
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :