Classification

• Classique : en haut de l\'écran, sous le coeur.
  
  
• Phylogénétique :
  • Clade 4 : Angiospermes ;
  • Clade 3 : Dicotylédones_vraies ;
  • Clade 2 : Rosidées ;
  • Clade 1 : Malvidées ;
  • Ordre APN : Myrtales ;
  • Famille APN : Onagraceae ;

Illustration : cet arbre phylogénétique des plantes montre les principaux clades et groupes traditionnels (monophylétiques en noir et paraphylétiques en bleu).

Par Maulucioni
(via Wikimedia)

Dénominations

• Nom botanique : Epilobium hirsutum L. (1753)
• Synonymes français : épilobe à grandes fleurs, doucette d'eau
• Synonymes : Epilobium mirei Quezel, Epilobium tomentosum Vent, Epilobium sericeum Benth. ex Wall, Epilobium villosum Thiub
• Noms anglais et locaux : adelfilla pelosa (es)

Description et culture

• dont infos de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" :

  • Description :

    
    Une herbe robuste et légèrement poilue. Il atteint 2 m de haut et continue de croître d'année en année. Les feuilles sont opposées et peuvent être en anneaux. Ils sont oblongs ou en forme d'épée et n'ont pas de tiges. Ils enserrent en partie les tiges. Ils sont grossièrement dentés et ont des feuilles comme des bractées. Les fleurs sont rose violacé vif. Ils mesurent de 15 à 25 mm de diamètre et naissent en grappes feuillues. Les pétales ont des encoches. Le stigmate a 4 lobes^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : A robust, softly hairy herb. It grows to 2 m tall and keeps growing from year to year. The leaves are opposite and can be in rings. They are oblong or sword shaped and do not have stalks. They partly clasp the stems. They are coarsely toothed and have leaf like bracts. The flowers are bright purplish-pink. They are 15-25 mm across and born in leafy racemes. The petals have notches. The stigma has 4 lobes^{{{0(+x).
    
    

  • Culture :

    
    Les plantes sont cultivées par graines^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
    
    Original : Plants are grown by seeds^{{{0(+x).
    
    

Consommation (rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants)

Partie testée :

Risques et précautions à prendre

Autres usages

Galerie(s)

Par Kops et al. J. (Flora Batava, vol. 10: t. 773 ; 1849), via plantillustrations.org

✖

Autres infos

• Distribution :

  
  
  C'est une plante tempérée. Il pousse dans des endroits humides et déserts. Il peut pousser dans des endroits arides. Au Sichuan et au Yunnan^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : It is a temperate plant. It grows in damp and waste places. It can grow in arid places. In Sichuan and Yunnan^{{{0(+x).
  
  

• Localisation :

  
  
  Afghanistan, Africa, Angola, Asia, Australia, Britain, Canary Islands, Cape Verde, Central Africa, China, East Africa, Eswatini, Europe, France, Greece, Himalayas, India, Iran, Italy, Japan, Kenya, Korea, Kyrgyzstan, Lesotho, Mediterranean, Mongolia, Namibia, Nepal, North America, Pakistan, Portugal, Russia, Slovenia, South Africa, Southern Africa, Spain, Swaziland, Tanzania, Tibet, Turkey, Uganda, Zimbabwe^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : Afghanistan, Africa, Angola, Asia, Australia, Britain, Canary Islands, Cape Verde, Central Africa, China, East Africa, Eswatini, Europe, France, Greece, Himalayas, India, Iran, Italy, Japan, Kenya, Korea, Kyrgyzstan, Lesotho, Mediterranean, Mongolia, Namibia, Nepal, North America, Pakistan, Portugal, Russia, Slovenia, South Africa, Southern Africa, Spain, Swaziland, Tanzania, Tibet, Turkey, Uganda, Zimbabwe^{{{0(+x).
  
  

• Notes :

  
  
  Il existe environ 165 espèces d'Epilobium. Ils sont pour la plupart tempérés^{{{{0(+x) (traduction automatique)}.
  
  Original : There are about 165 Epilobium species. They are mostly temperate^{{{0(+x).
  
  

Liens, sources et/ou références

• Sources et/ou références :

  Tela Botanica ; FloreAlpes ; INPN ; Wikipedia ; Wikipedia (en anglais) ; 5"Plants For A Future" (en anglais) ;
  
  dont classification : "The Plant List" (en anglais) ; "GRIN" (en anglais) ;
  
  dont livres et bases de données : 88Sauvages et comestibles (livre, page 132, par Marie-Claude Paume) ;
  
  Sauvages & comestibles - herbes, fleurs et petites salades (de Marie-Claude Paume, éditions EDISUB, 2011) / détails du livre
  
  

• Recherche de/pour :

  
  
  
  • "Epilobium hirsutum" sur Google (pages et images) ; TROPICOS (en anglais) ; Pl@ntNet ; Pl@ntUse ;
    
  • "Épilobe hérissé" sur Google (pages, images et recettes) ;

Espèces du même genre (Epilobium)

• Epilobium angustifolium L. (Épilobe en épi)
• Epilobium coloratum
• Epilobium glabellum
• Epilobium glaberrimum
• Epilobium hirsutum L. (Épilobe hérissé)
• Epilobium latifolium
• Epilobium macranthum
• Epilobium montanum L. (Épilobe des montagnes)
• Epilobium palustre L. (Épilobe des marais)
• Epilobium parviflorum Schreb. (Épilobe à petites fleurs)
• Epilobium pyrricholophum
• Epilobium roseum (Schreb.) Schreb. (Épilobe rosé)
• Epilobium royleanum
• Epilobium sp.
• Epilobium tetragonum L.

Espèces de la même famille (Onagraceae)

• Boisduvalia densiflora
• Boisduvalia stricta
• Chylismia brevipes
• Chylismia claviformis
• Clarkia biloba
• Clarkia pulchella
• Clarkia purpurea
• Clarkia rhomboidea
• Clarkia unguiculata Lindl.
• Epilobium angustifolium L. (Épilobe en épi)
• Epilobium coloratum
• Epilobium glabellum
• Epilobium glaberrimum
• Epilobium hirsutum L. (Épilobe hérissé)
• Epilobium latifolium
• Epilobium macranthum
• Epilobium montanum L. (Épilobe des montagnes)
• Epilobium palustre L. (Épilobe des marais)
• Epilobium parviflorum Schreb. (Épilobe à petites fleurs)
• Epilobium pyrricholophum
• Epilobium roseum (Schreb.) Schreb. (Épilobe rosé)
• Epilobium royleanum
• Epilobium sp.
• Epilobium tetragonum L.
• Fuchsia alpestris
• Fuchsia arborescens
• Fuchsia boliviana Carrière
• Fuchsia campos-portoi
• Fuchsia canescens
• Fuchsia coccinea Aiton
• Fuchsia colensoi
• Fuchsia corymbiflora
• Fuchsia denticulata
• Fuchsia excorticata
• Fuchsia fulgens
• Fuchsia hatschbachii
• Fuchsia hemsleyana
• Fuchsia magellanica Lam. (Fuchsia de magellan)
• Fuchsia microphylla
• Fuchsia paniculata
• Fuchsia parviflora
• Fuchsia procumbens
• Fuchsia racemosa
• Fuchsia ravenii
• Fuchsia regia (Vand. ex Vell.) Munz
• Fuchsia species
• Fuchsia splendens Zucc.
• Fuchsia thymifolia
• Fuchsia triphylla
• Fuchsia vulcanica
• ...