le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un arbre de taille moyenne. Il atteint 20 m de haut. Le tronc n'a pas de branches sur 7,5 m. Le tronc est souvent tordu et peut mesurer 60 cm de diamètre. Les feuilles sont alternes et ont 3 folioles. Les folioles sont ovales et mesurent 5 à 15 cm de long sur 2 à 4 cm de large. Les fleurs sont en groupes de 15 cm de long à l'aisselle des feuilles ou aux extrémités des branches. Les fleurs sont jaune blanchâtre. Le fruit est ovale et charnu. Il mesure 6 à 8 mm de long sur 5 à 6 mm de large et est lisse. Il est rouge orangé et contient une graine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or a medium sized tree. It grows 20 m tall. The trunk does not have branches for 7.5 m. The trunk is often crooked and can be 60 cm across. The leaves are alternate and have 3 leaflets. The leaflets are oval and 5-15 cm long by 2-4 cm wide. The flowers are in groups 15 cm long in the axils of leaves or at the ends of branches. The flowers are whitish-yellow. The fruit is oval and fleshy. It is 6-8 mm long by 5-6 mm wide and is smooth. It is orange-red and has one seed inside{{{0(+x).
Production
:
Il pousse très lentement. Les fruits mûrissent 1 à 2 mois après la floraison{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows very slowly. Fruit ripen 1-2 months after flowering{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Des semences fraîches doivent être utilisées. Les graines ne peuvent être conservées que quelques mois. Les arbres peuvent être taillés et coupés et autorisés à repousser{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. Fresh seed should be used. Seeds can only be stored for a few months. Trees can be pruned and cut back and allowed to re-grow{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Il existe 80 espèces de Vepris. Ils sont principalement en Afrique{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are 80 Vepris species. They are mostly in Africa{{{0(+x).
Distribution
:
Il pousse dans la forêt à feuilles persistantes entre 900 et 2700 m d'altitude en Afrique de l'Est. C'est à des altitudes plus basses en Afrique australe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It grows in evergreen forest between 900-2,700 m altitude in East Africa. It is at lower altitudes in southern Africa{{{0(+x).
Original : Africa, Central Africa, Central African Republic, CAR, East Africa, Eritrea, Ethiopia, Saudi Arabia, Southern Africa, Sudan, Uganda, Yemen, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Lemmens, R.H.M.J., 2008. Vepris nobilis (Delile) Mziray. [Internet] Record from Protabase. Louppe, D., Oteng-Amoako, A.A. & Brink, M. (Editors). PROTA (Plant Resources of Tropical Africa), Wageningen, Netherlands. < http://database.prota.org/search.htm>. Accessed 23 October 2009 ; Tabuti, J. R. S., 2012, Important Woody Plant Species, their Management and Conservation Status in Balawoli Sub-country, Uganda. Ethnobotany Research & Applications 10:269-286
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :