le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbre. Il atteint 12-18 m de haut. La couronne est arrondie. Le tronc mesure 40 à 60 cm de diamètre. L'écorce est de couleur claire et légèrement rugueuse. Les feuilles sont composées. Ils mesurent 20 à 50 cm de long. Il y a 7 à 31 folioles le long de la tige. Ils mesurent 5 à 14 cm de long sur 2 à 6 cm de large. Les fleurs sont groupées au bout de la tige. Ils mesurent 15 à 40 cm de long. Les fleurs peuvent être mâles ou femelles séparément ou les deux sexes. Les fruits sont ovales et rugueux{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tree. It grows 12-18 m high. The crown is rounded. The trunk is 40-60 cm across. The bark is light coloured and slightly rough. The leaves are compound. They are 20-50 cm long. There are 7-31 leaflets along the stalk. They are 5-14 cm long by 2-6 cm wide. The flowers are in groups at the end of the stalk. They are 15-40 cm long. The flowers can be separately male or female or both sexes. The fruit are oval and rough{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes sont cultivées à partir de graines. Les fruits mûrs sont récoltés et mis dans un sac en plastique pour permettre à la pulpe de pourrir. Les graines sont enlevées et plantées. Ils sont lavés à l'eau courante puis séchés à l'ombre. Les graines fraîches sont plantées et germent en 4-6 semaines. Ils sont transplantés dans le champ à une hauteur de 30 à 40 cm{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants are grown from seed. The ripe fruit are harvested and put in a plastic bag to allow the pulp to rot. The seeds are removed and planted. They are washed in running water then dired in the shade. The fresh seed are planted and germinate in 4-6 weeks. They are transplanted into the field when 30-40 cm high{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Une plante tropicale. Ils poussent dans les forêts près de l'Atlantique au Brésil. Il pousse dans la forêt de Miombo en Afrique{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A tropical plant. They grow in the forests near the Atlantic in Brazil. It grows in Miombo woodland in Africa{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Bolivie, Brésil *, Colombie, Afrique de l'Est, Équateur, Pérou, Amérique du Sud, Zimbabwe{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Bolivia, Brazil*, Colombia, East Africa, Ecuador, Peru, South America, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : A. L. P. P. de Candolle & A. C. de Candolle, Monogr. phan. 4:245. 1883 ; Grandtner, M. M. & Chevrette, J., 2013, Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, Taxonomy and Ecology. Academic Press p 626 ; Lorenzi, H., 2002, Brazilian Trees. A Guide to the Identification and Cultivation of Brazilian Native Trees. Vol. 02 Nova Odessa, SP, Instituto Plantarum p 23 ; Lorenzi, H., Bacher, L., Lacerda, M. & Sartori, S., 2006, Brazilian Fruits & Cultivated Exotics. Sao Paulo, Instituto Plantarum de Estuados da Flora Ltda. p 41 ; Martin, F. W., et al, 1987, Perennial Edible Fruits of the Tropics. USDA Handbook 642 p 79 ; www.colecionandofrutas.org
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O | Fiche suivante
