le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une vigne ligneuse. Il peut mesurer 20 m de long. L'ancienne tige est grise. L'écorce a des rayures irrégulières le long d'elle. Les tiges des feuilles mesurent entre 5 et 15 cm de long. La lame est coriace à papier. Il est ovale et long de 6 à 15 cm et se rétrécit jusqu'à la pointe. Il peut y avoir 5 à 9 lobes. Ceux-ci sont pointus. Les feuilles ont 5 veines s'étalant à partir de la base. La tige fleurie mesure 20 à 30 cm de long. Les fleurs et plantes mâles et femelles sont séparées. Le fruit est charnu avec une pierre dure à l'intérieur. Il est rouge à violet. Il mesure 5 à 6 mm de diamètre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A woody vine. It can be 20 m long. The old stem are grey. The bark has irregular stripes along it. The leaf stalks are 5-15 cm long. The blade is leathery to papery. It is oval and 6-15 cm long and tapers to the tip. There can be 5-9 lobes. These are pointed. Leaves have 5 veins spreading out from the base. The flowering stalk is 20-30 cm long. Male and female flowers and plants are separate. The fruit is fleshy with a hard stone inside. It is red to purple. It is 5-6 mm across{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Original : Asia, Britain, China, Himalayas, India, Indochina, Japan, Nepal, SE Asia, Thailand{{{0(+x).
Notes
:
Il existe une espèce de Sinomenium. Il est utilisé en médecine. Il contient une sinoménine alcaloïde utilisée pour traiter l'arthrite{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There is one Sinomenium species. It is used in medicine. It contains an alkaloid sinomenine used to treat arthritis{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Lo Hsienshui, Chen Tao, Menispermaceae. Flora of China. ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; C. S. Sargent, Pl. wilson. 1:387. 1913
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :