le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste. Il atteint une hauteur de 1 à 3 m. Les feuilles sont étroitement ovales et mesurent 2 à 6 cm de long sur 1 à 2 cm de large. Ils sont vert pâle dessous. Les fleurs peuvent apparaître seules ou en groupes de jusqu'à 4 à l'aisselle des feuilles. Les fleurs mâles et femelles sont séparées. Les fruits sont violets à noirs puis mûrs. Ils sont ronds et mesurent 3-4 mm de diamètre. Les graines sont brun noirâtre et en forme de rein{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub. It grows 1-3 m tall. The leaves are narrowly oval and 2-6 cm long by 1-2 cm wide. They are pale green underneath. The flowers can occur singly or in groups of up to 4 in the axils of leaves. Male and female flowers are separate. The fruit are purple to black then ripe. They are round and 3-4 mm across. The seeds are blackish brown and kidney shaped{{{0(+x).
Production
:
En Chine, les plantes fleurissent de novembre à décembre et fructifient de juin à juillet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In China plants flower in November to December and fruit June to July{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tempérée à subtropicale. Il pousse dans les fourrés le long des collines ou près des ruisseaux au-dessous de 1000 m au-dessus du niveau de la mer. Au Sichuan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate to subtropical plant. It grows in thickets along hills or near streams below 1,000 m above sea level. In Sichuan{{{0(+x).
Localisation
:
Asia, China, Indonesia, Myanmar, SE Asia, Taiwan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, China, Indonesia, Myanmar, SE Asia, Taiwan{{{0(+x).
Notes
:
Il existe environ 70 espèces d'Eurya. Mettre également dans la famille Theaceae{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : There are about 70 Eurya species. Also put in the family Theaceae{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : C. Abel, Narr. Journey China 379. 1818 ; Altschul, S.V.R., 1973, Drugs and Foods from Little-known Plants. Notes in Harvard University Herbaria. Harvard Univ. Press. Massachusetts. no. 2846 ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ ; Sukarya, D. G., (Ed.) 2013, 3,500 Plant Species of the Botanic Gardens of Indonesia. LIPI p 628
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
