le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il atteint 6 m de haut. Il a un parfum agréable. Les jeunes tiges sont velues. Il y a des poils squameux sous les feuilles. Le limbe de la feuille est sombre dessus et blanc dessous. Les feuilles mesurent 4 cm de long sur 2 cm de large. Les fleurs mâles et femelles sont séparées sur la même plante. Il y a quelques fleurs femelles et plus de fleurs mâles. Les fruits mesurent 7 mm de diamètre. Ce sont des capsules à 3 lobes. Ils sont couverts d'écailles. Ils sont verts et jaunissent{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It grows 6 m tall. It has a pleasant scent. Young stems are hairy. There are scaly hairs underneath the leaves. The leaf blade is dark above and white underneath. Leaves are 4 cm long by 2 cm wide. Male and female flowers are separate on the same plant. There are a few female flowers and more male flowers. The fruit are 7 mm across. They are capsules with 3 lobes. They are covered with scales. They are green and turn yellow{{{0(+x).
Production
:
Les fruits mûrissent en 3 mois{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Fruit ripen over 3 months{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les fruits sont consommés crus. Ils sont également utilisés dans les sauces et pour aromatiser.
Les feuilles sont consommées comme légume vert{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are eaten raw. They are also used in sauces and for flavouring. The leaves are eaten as a green vegetable{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse en lisière de forêt et dans la savane en Afrique de l'Ouest. Il pousse sur les pentes rocheuses sèches. Il pousse entre 5 et 1 950 m d'altitude. Il peut pousser dans des endroits arides. Il a des écailles sur les feuilles qui lui permettent de conserver l'humidité{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows on the edge of the forest and in the savannah in West Africa. It grows on dry rocky hillsides. It grows between 5-1,950 m above sea level. It can grow in arid places. It has scales on the leaves that helps it conserve moisture{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Afrique centrale, Afrique de l'Est, Eswatini, Gambie, Malawi, Mali, Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria, Sierra Leone, Afrique du Sud, Afrique australe, Swaziland, Afrique de l'Ouest, Zambie, Zimbabwe {{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Central Africa, East Africa, Eswatini, Gambia, Malawi, Mali, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Sierra Leone, South Africa, Southern Africa, Swaziland, West Africa, Zambia, Zimbabwe{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 3. Kew. (As Croton zambesicus) ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 25 ; Grivetti, L. E., 1980, Agricultural development: present and potential role of edible wild plants. Part 2: Sub-Saharan Africa, Report to the Department of State Agency for International Development. p 71 ; Peters, C. R., O'Brien, E. M., and Drummond, R.B., 1992, Edible Wild plants of Sub-saharan Africa. Kew. p 109 ; Pickering, H., & Roe, E., 2009, Wild Flowers of the Victoria Falls Area. Helen Pickering, London. p 61 ; Royal Botanic Gardens, Kew (1999). Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands (SEPASAL) database. Published on the Internet; http://www.rbgkew.org.uk/ceb/sepasal/internet [Accessed 16th April 2011] ; Scudder, 1971, ; Seidemann J., 2005, World Spice Plants. Economic Usage, Botany, Taxonomy. Springer. p 123 (As Croton zambesicus) ; Swaziland's Flora Database http://www.sntc.org.sz/flora ; www.zimbabweflora.co.zw 2011
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :
Fiche précédente |
AVI.
O retour | Fiche suivante
