le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe mince volubile ou traînante. Il continue de croître d'année en année. Il y a des poils piquants sur les tiges et les feuilles. Les tiges proviennent d'un porte-greffe ligneux. Les tiges s'enroulent dans le sens antihoraire. Les feuilles sont alternes et ovales. Ils sont en forme de cœur à la base. La tige mesure 1 à 6 cm de long. Le limbe mesure 4 à 10 cm de long. Ils sont vert vif dessus et plus pâles dessous. Les fleurs sont jaunes à vertes. Ils sont très petits. Les fleurs mâles et femelles sont séparées. Ils sont à côté des feuilles sur la tige. Le fruit est une capsule lobée{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A slender twining or trailing herb. It keeps growing from year to year. There are stinging hairs on the stems and leaves. The stems come from a woody rootstock. The stems twine anticlockwise. The leaves are alternate and oval. They are heart shaped at the base. The stalk is 1-6 cm long. The leaf blade is 4-10 cm long. They are bright green above and more pale underneath. The flowers are yellow to green. The are very small. The male and female flowers are separate. They are beside the leaves on the stalk. The fruit is a lobed capsule{{{0(+x).
Production
:
Les feuilles sont ramassées pendant la saison des pluies{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Leaves are collected during the rainy season{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
: Les jeunes feuilles sont hachées et cuites seules ou mélangées à d'autres légumes.
Attention: Il a des poils piquants{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The young leaves are chopped and cooked alone or mixed with other vegetables. Caution: It has stinging hairs{{{0(+x).
C'est une plante tropicale. Il pousse dans les bois et peut être à côté des lacs et des rivières. En Tanzanie, il pousse entre 500 et 1300 m au-dessus du niveau de la mer{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in woodland and can be beside lakes and rivers. In Tanzania it grows between 500-1,300 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Afrique, Afrique de l'Est, Kenya, Tanzanie{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Africa, East Africa, Kenya, Tanzania{{{0(+x).
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :