le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un grimpeur ou une vigne. Il continue de croître d'année en année. Les tiges mesurent 2 m ou plus de long et 4 angles. Les feuilles sont pour la plupart en anneaux de quatre. Les feuilles sont largement ovales à en forme de cœur. Ils mesurent 2 à 5 cm de long sur 2 à 4 cm de large. Les fleurs sont en groupes. Les fruits sont noirs{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A climber or vine. It keeps growing from year to year. The stems are 2 m or more long and 4 angled. The leaves are mostly in rings of four. The leaves are broadly oval to heart shaped. They are 2-5 cm long by 2-4 cm wide. The flowers are in groups. The fruit are black{{{0(+x).
Production
:
En Chine, les plantes fleurissent de juillet à octobre et fructifient d'août à novembre{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In China plants flower July to October and fruit August to November{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
C'est une plante tempérée. Il pousse dans les fourrés et les haies. En Chine, il pousse entre 300 et 3400 m au-dessus du niveau de la mer. Au Sichuan{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a temperate plant. It grows in thickets and hedges. In China it grows between 300-3,400 m above sea level. In Sichuan{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Kim, H. & Song, M., 2013, Ethnobotanical analysis for traditional knowledge of wild edible plants in North Jeolla Province (Korea). Genetic. Resour. Crop Evol. (2013) 60:1571-1585 (As Rubia akane) ; Kintzios, S. E., 2006, Terrestrial Plant-Derived Anticancer Agents and Plant Species Used in Anticancer research. Critical Reviews in Plant Sciences. 25: pp 79-113 (As Rubia akane) ; J. Jap. Bot. 13:781. 1937 (As Rubia akane) ; Plants for a Future database, The Field, Penpol, Lostwithiel, Cornwall, PL22 0NG, UK. http://www.scs.leeds.ac.uk/pfaf/ (As Rubia akane)
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :