le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Un arbuste ou un petit arbre. Il atteint 4 m de haut. Il a de nombreuses branches. L'écorce est souvent bouchonneuse et se détache. Les tiges peuvent être rondes et lisses ou anguleuses et velues. Les feuilles sont coriaces. La chute au cours de l'année. Le limbe mesure 11 cm de long sur 8 cm de large, mais il est souvent beaucoup plus petit. Ils ont un revêtement rouillé en dessous. Les pousses fleuries se trouvent aux extrémités des branches. Les pétales sont blancs avec des stries rouge foncé. Le fruit est une baie rouge vif. Il mesure 10 mm de diamètre. Les graines mesurent 5 mm de long. La plante est très variable{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A shrub or small tree. It grows 4 m high. It has many branches. The bark is often corky and peels off. The stems can be round and smooth or angular and hairy. The leaves are leathery. The fall off during the year. The leaf blade is 11 cm long by 8 cm wide but is often much smaller. They have a rusty coating underneath. The flowering shoots are on the ends of branches. The petals are white with dark red streaks. The fruit is a bright red berry. It is 10 mm across. The seeds are 5 mm long. The plant is very variable{{{0(+x).
Production
:
En Tanzanie, les fruits sont récoltés en novembre et décembre. En République centrafricaine, des fruits ont été enregistrés en juillet{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : In Tanzania fruit are collected in November and December. In Central African Republic fruit have been recorded in July{{{0(+x).
Culture
:
Les plantes peuvent être cultivées à partir de graines{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Plants can be grown from seeds{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Les fruits sont surtout consommés par les enfants.
Fruit sont vendus localement{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit are especially eaten by children. Fruit are sold locally{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse dans la savane d'Afrique de l'Ouest. Il pousse dans les forêts de feuillus ouvertes. Il pousse entre 15 et 1 950 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows in savannah in West Africa. It grows in open deciduous woodland. It grows between 15-1,950 m altitude{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Achigan-Dako, E, et al (Eds), 2009, Catalogue of Traditional Vegetables in Benin. International Foundation for Science. ; Burkill, H. M., 1985, The useful plants of west tropical Africa, Vol. 3. Kew. ; Chapman, J. D. & Chapman, H. M., 2001, The Forest Flora of Taraba and Andamawa States, Nigeria. WWF & University of Canterbury. p 178 ; Flora Zambesiaca. http://apps.kew.org/efloras ; Fowler, D. G., 2007, Zambian Plants: Their Vernacular Names and Uses. Kew. p 18 ; Latham, P., 2004, Useful Plants of Bas-Congo province. Salvation Army & DFID p 229 ; Latham, P & Mbuta, A., 2017, Useful Plants of Central Province, Democratic Republic of Congo. Volume 2. Salvation Army p 120 ; Malaisse, F., 1997, Se nourrir en floret claire africaine. Approche ecologique et nutritionnelle. CTA., p 67 ; Ruffo, C. K., Birnie, A. & Tengnas, B., 2002, Edible Wild Plants of Tanzania. RELMA p 548 ; www.zimbabweflora.co.zw 2011
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :