le A, qui pointe vers le haut, permet de remonter,
le V, qui pointe vers le bas, permet de descendre,
le I permet de dérouler toute la page (les différentes catégories)
et le O amène ici, où vous pouvez revenir à l'origine,
en cliquant n'importe où 🙂
- Cette partie est à compléter, si vous voulez participer, n'hésitez pas à
nous contacter à cette adresse :
patlm@live.fr
ou via ce formulaire de contact 😉 -
Une herbe. Elle est ramifié et atteint 1,5 m de haut. La tige est succulente. Les feuilles sont opposées et presque en forme de cœur. Ils mesurent 7 à 15 cm de long et 7 à 20 cm de large. Il y a de petites dents. Les fleurs sont voyantes et lilas et marbrées de rouge, bleu ou jaune à l'intérieur. Le fruit est une capsule de 3 cm de long{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : A herb. It is branched and grows 1.5 m high. The stem is succulent. The leaves are opposite and almost heart shaped. They are 7-15 cm long and 7-20 cm wide. There are small teeth. The flowers are showy and lilac and mottled red, blue or yellow inside. The fruit is a capsule 3 cm long{{{0(+x).
Consommation
(rapports de comestibilité, parties utilisables et usages alimentaires correspondants) :
Ils sont un aliment de famine{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : They are a famine food{{{0(+x).
Distribution
:
C'est une plante tropicale. Il pousse près de Bombay en Inde. Au Pakistan, il pousse jusqu'à environ 1 000 m d'altitude. Dans le sud de la Chine, il pousse entre 500 et 1 500 m d'altitude{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : It is a tropical plant. It grows near Bombay in India. In Pakistan it grows up to about 1,000 m altitude. In southern China it grows between 500-1,500 m above sea level{{{0(+x).
Localisation
:
Asie, Australie, Bahamas, Burkina Faso, Cambodge, Amérique centrale *, Chine, Cuba *, République dominicaine, Haïti *, Himalaya, Inde, Petites Antilles * Laos, Mexique, Myanmar, Népal, Amérique du Nord, Pakistan, Porto Rico, SE Asie, Amérique du Sud *, Sri Lanka, Vietnam, Antilles *{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : Asia, Australia, Bahamas, Burkina Faso, Cambodia, Central America*, China, Cuba*, Dominican Republic, Haiti*, Himalayas, India, Lesser Antilles* Laos, Mexico, Myanmar, Nepal, North America, Pakistan, Puerto Rico, SE Asia, South America*, Sri Lanka, Vietnam, West Indies*{{{0(+x).
Notes
:
Le fruit est utilisé en médecine. Il n'y a qu'une seule espèce de Martynia. (?) Plusieurs noms ne sont pas résolus. Il pousse au Mexique{{{0(+x) (traduction automatique).
Original : The fruit is used in medicine. There is only one Martynia species. (?) Several names are unresolved. It grows in Mexico{{{0(+x).
dont livres et bases de données : 0"Food Plants International" (en anglais) ;
dont biographie/références de "FOOD PLANTS INTERNATIONAL" : Ambasta, S.P. (Ed.), 2000, The Useful Plants of India. CSIR India. p 357 (As Martynia diandra) ; Behera K. K., et al, 2008, Wild Edible Plants of Mayurbhanj District, Orissa, India. J. Econ. Taxon. Bot. Vol. 32 (Suppl.) pp 305-314 ; Casas, A., et al, 1996, Plant Management Among the Nahua and the Mixtec in the Balsas River Basin, Mexico: An Ethnobotanical Approach to the Study of Plant Domestication. Human Ecology, Vol. 24, No. 4 pp. 455-478 ; Cooper, W. and Cooper, W., 2004, Fruits of the Australian Tropical Rainforest. Nokomis Editions, Victoria, Australia. p 394 ; Dangol, D. R. et al, 2017, Wild Edible Plants in Nepal. Proceedings of 2nd National Workshop on CUAOGR, 2017. ; Flora of Pakistan. www.eFloras.org ; GAMMIE, (As Martynia diandra) ; Martin, P. S. et al, (Eds.), 1998, Gentry's Rio Mayo Plants. The Tropical Deciduous Forest & Environs of Northwest Mexico. University of Arizona Press. ; Moerman, D. F., 2010, Native American Ethnobotany. Timber Press. p 336 (As Martynia sp.) ; Observ. bot. 14, t. 1. 1785 - an illegitimate, superfluous name (ICBN Art. 52) for M. annua L. ; Plants of Haiti Smithsonian Institute http://botany.si.edu/antilles/West Indies ; Thapa, L. B., et al, 2014, Wild Edible Plants used by endangered and Indigenous Raji Tribe in Western Nepal. International Journal of Applied Sciences and Biotechnology. Vol 2(3):243-252
Responsabilité : Le Potager de mes Rêves (ainsi que tout membre de cette association) ne peut être tenu responsable pour toute allergie,
maladie ou effet nuisible que toute personne ou animal pourrait subir suite à l'utilisation de toute plante mentionnée sur ce site
: (https://lepotager-demesreves.fr) ;
Cf. "Notes et mises en garde", pour plus
d'informations sur les précautions à prendre.
Sauf mention contraire, ce travail est publié sous licence Creative Commons :